 |
| Subject | Russian | English |
| comp., MS | клиентский ключ многократной установки | customer-specific volume license key (A unique volume license key used to activate a key management service (KMS) host or to enable volume software licenses to be issued and managed from Active Directory) |
| comp., MS | клиентский ключ многократной установки | customer-specific volume license key (A unique volume license key used to activate a key management service (KMS) host or to enable volume software licenses to be issued and managed from Active Directory. Rori) |
| comp., MS | ключ многократной установки | volume license key (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | ключ многократной установки | volume license product key (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | ключ многократной установки | VLK (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | ключ многократной установки | multi-activation key (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| comp., MS | ключ многократной установки | Volume Licensing Key (Dirk Pitt) |
| softw. | многократная установка | multiple installation (Alexander Matytsin) |
| mining. | многократно ремонтировавшаяся буровая установка | posthole rig |
| astronaut. | образцы ТЗП многократного применения, испытанные в плазменно-дуговой установке | arcjet-tested RSI samples |
| mil., avia. | программа исследований по созданию перспективных двигательных установок многократного применения | advanced reusable propulsion system technology (program) |
| qual.cont. | установка для испытаний на многократный изгиб | flexing machine |
| Makarov. | установка для испытания на выносливость при многократных деформациях | flexing machine |
| el. | установка для многократного экспонирования | multiple-exposure apparatus |
| радиоакт. | установка для счёта многократных совпадений | multiple coincidence counter |
| радиоакт. | установка для счёта многократных совпадений | multiple coincidence counting assembly |
| mil. | установка многократного действия для выброса грунта взрывным способом | repetitive explosive device for soil displacement |