 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | вопрос очень трудный, мне нужно его обдумать | the question is very difficult, I must think it out |
| gen. | мне очень много нужно рассказать вам | I have fifty things to tell you |
| gen. | мне очень нужна новая шляпа | I badly want a new hat (some day shirts, some evening ties, some hot water at once, etc., и т.д.) |
| gen. | мне очень нужно | I really have to (I really have to go to the bathroom. Excuse me. ART Vancouver) |
| inf. | мне очень нужно развеяться | I need to cut loose (Alex_Odeychuk) |
| gen. | мне это очень нужно | I want it badly |