Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing мировой экономический кризис | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.вызванный текущим мировым экономическим кризисомcaused by the current global economic crisis (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
Игорь Мигкризис мировой экономической системыglobal downturn
fin.мировой финансово-экономический кризисglobal financial and economic crisis (Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.мировой экономический кризисworld recession (Alexander Demidov)
Игорь Мигмировой экономический кризисglobal downturn
econ.мировой экономический кризисworld depression (Andrey Truhachev)
econ.мировой экономический кризисglobal economic downturn (The Impact of the Global Economic Downturn on Migration – by A. Glennie and L. Chappell Tamerlane)
econ.мировой экономический кризисglobal economic slump (CNN Alex_Odeychuk)
econ.мировой экономический кризисworld economic crisis
gen.мировой экономический кризисglobal economic crisis (Boris54)
econ.мировой экономический кризис 1929 – конца 1930-х годовthe Great Depression (в русском языке термином "Великая депрессия", как правило, обозначается только кризис этого периода на территории США, в то время как английский термин Great Depression может относиться ко всему миру Юрий Гомон)
dipl.оказывать содействие в прекращении мирового экономического кризисаhelp stanch the worldwide economic meltdown (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
econ.район, особенно пострадавший от мирового экономического кризисаdepressed area (1929-1933 гг., англ.)
gen.район, особенно пострадавший от мирового экономического кризиса 1929-1933 гг.depressed area
econ.связанный с мировым экономическим кризисомrelated to the global economic crisis (Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL