| Subject | Russian | English |
| mil., WMD | автоматизированная система оценки стоимости на базе микроэвм | Microcomputer-Aided cost estimating system |
| nano | автоматизированное проектирование на микроЭВМ | microcomputer-aided design |
| automat. | автоматизированный узел, включающий микроЭВМ | computer-aided automatic assembly |
| media. | американская фирма, выпускавшая миниэВМ, микроЭВМ и персональные компьютеры | Digital Equipment Corporation (в июне 1998 г. слилась с корпорацией Compaq Computer) |
| IT | архитектура микроЭВМ | microcomputer architecture |
| microel. | БГИС микроэвм | microcomputer module |
| automat. | быстродействующая микроЭВМ | fast microcomputer |
| media. | встроенные средства тестирования микроЭВМ | microbit (microcomputer built-in test) |
| comp. | вычислительная система на основе микроЭВМ | microcomputer system |
| IT | графика на микроЭВМ | micrographics |
| automat. | группа микроЭВМ | multiple microcomputers (в мультипроцессорной системе) |
| comp. | дешёвая микроЭВМ | low-cost microcomputer |
| comp. | дисковая операционная система микроЭВМ | microcomputer disk operating system |
| mil., avia. | дисковое запоминающее устройство, встроенное в основной блок микроэВМ | integral disk |
| tech. | интегральная схема для микроЭВМ | microcomputer integrated circuit |
| el. | интеграция на уровне микроэвм | microcomputer integration |
| el. | ИС для микроэвм | microcomputer IC |
| microel. | ИС микроэвм | microcomputer integration |
| comp. | кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте, встроенное в основной блок микроЭВМ | integral cassette storage |
| microel. | комплект для микроэвм | microcomputer kit |
| el. | комплект для разработки микроэвм | microcomputer development kit |
| el. | комплект интерфейсов для микроэвм | microcomputer interfacing kit |
| comp. | комплект модулей микроЭВМ для использования в конечной продукции | OEM board-level microcomputer |
| comp. | комплектующая микроЭВМ | OEM microcomputer |
| comp. | компонент микроЭВМ | microcomputer component |
| comp. | компоненты модульной микроЭВМ | modular microcomputer components |
| microel. | конвейерная микроэвм | pipelined machine |
| electr.eng. | контроллер на микроЭВМ | microcomputer controller |
| tech. | контроллер на основе микроЭВМ | microcomputer controller |
| mil. | концепция распределенного использования АСУ на базе микроЭВМ | automated control system microcomputer-based distributed computation concept |
| mil. | концепция распределённого использования АСУ на базе микроэВМ | automated control system microcomputer-based distributed computation concept |
| IT | кристалл ввода-вывода в микроЭВМ кристалл БИС | IO chip |
| house. | локальная сеть микроЭВМ | microcomputer local area network |
| comp. | макетный набор для проектирования микроЭВМ | microcomputer development kit |
| automat. | микроЭВМ большой вычислительной мощности для управления координатными перемещениями | powerful coordinating microcomputer (рабочих органов) |
| media. | микроЭВМ в модульном исполнении | prepackaged microcomputer |
| mil. | микроЭВМ военного назначения | military microcomputer |
| mil., avia. | микроЭВМ военного назначения | military micro computer |
| tech. | микроЭВМ для спектрального анализа | spectral analysis microcomputer |
| tech. | микроЭВМ для управления координатным перемещениями | coordinating microcomputer (рабочих органов) |
| automat. | микроЭВМ для управления координатными перемещениями | coordinating microcomputer (рабочих органов) |
| tech. | микроЭВМ измерения коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала | time-domain reflectometry microcomputer |
| automat. | микроЭВМ на базе одной ИС | single-chip microcomputer |
| el. | микроэвм на одном кристалле | single-chip microcomputer |
| tech. | микроЭВМ общего назначения | general-purpose microcomputer |
| media. | микроэВМ, работающая в режиме страничного запроса | demand-paged microcomputer |
| comp. | микроЭВМ с микропрограммным управлением | microprogrammable microcomputer |
| comp. | микроЭВМ с невысокими характеристиками производительности | low-end microcomputer |
| el. | микроЭВМ, совместимая с мини-ЭВМ | microcomputer-compatible microcomputer |
| comp. | микроЭВМ средней производительности | midrange microcomputer |
| comp. | микроЭВМ, удовлетворяющая наиболее высоким требованиям | high-end microcomputer |
| tech. | многопроцессорная программируемая система микроЭВМ | distributed intelligence microcomputer system |
| nano | моделирующая техника на микроЭВМ | microcomputer simulation team |
| mech. | модель реализованная на микроЭВМ | microcomputer model |
| comp. | модульная микроЭВМ, поставляемая изготовителю комплексного оборудования | OEM board-level microcomputer |
| comp. | набор схемных и конструктивных элементов микроЭВМ | microcomputer kit |
| automat. | настольная микроЭВМ | desk-top microcomputer |
| media. | однокристальная микроЭВМ | one-chipper |
| automat. | однокристальная микроЭВМ | one-chip microcomputer |
| media. | однокристальная микроЭВМ | microcomputer-on-a-chip |
| telecom. | однокристальная микроЭВМ | single-chip microprocessor |
| mech. | однокристальная микроЭВМ | single-chip microcomputer |
| tech. | однокристальная микроЭВМ | single-chip microcomputer |
| tech. | одноплатная микроЭВМ | single-board microcomputer |
| tech. | одноплатная микроэвм | board-level microcomputer |
| tech. | одноплатная микроэвм | board microcomputer |
| comp. | одноплатный модуль микроЭВМ | microcomputer card module |
| tech. | операционная система СР / М для микроЭВМ | Control Program/Microcomputer |
| IT | организация шины микроЭВМ | multibus |
| mech. | основанный на использовании микроЭВМ | microcomputer-based |
| progr. | основные типы микроЭВМ | major microcomputers (ssn) |
| Makarov. | пакет программ автономной микроЭВМ, установленной в стойке | micromainframe software package |
| automat. | пакет программ автономной микроЭВМ, установленной в стойке | micromainframe software package |
| tech. | перекрёстная компонующая программа для микроЭВМ | microcomputer cross assembler program |
| comp. | плата микроЭВМ | microcomputer board |
| comp. | последовательность действий для приведения микроЭВМ в исходное состояние | microcomputer initialization sequence |
| comp. | последовательность инициализации микроЭВМ | microcomputer initialization sequence |
| comp. | применение микроЭВМ | microcomputing |
| IT | применение микроЭВМ | microcomputing |
| comp. | применение микроЭВМ | microcomputer application |
| comp. | применение микроЭВМ в промышленности | industrial microcomputer application |
| tech. | программируемый командоаппарат на базе микроЭВМ | microcomputer-based sequence control |
| automat. | программируемый контроллер на базе микроЭВМ | microcomputer-based sequence control |
| comp. | программное обеспечение микроЭВМ | microcomputer software |
| el. | проектирование с использованием микроэвм | microcomputer-based design |
| el. | проигрыватель с микроэвм | intelligent turntable |
| comp. | пуск микроЭВМ | microcomputer start-up |
| comp. | разработка микроЭВМ | microcomputer development |
| tech. | n-разрядная микроЭВМ | n-bit microcomputer |
| comp. | 4-разрядная микроЭВМ | four-bit microcomputer |
| comp. | 4-разрядная микроЭВМ | 4-bit microcomputer |
| comp. | 16-разрядная микроЭВМ | sixteen-bit microcomputer |
| comp. | 8-разрядная микроЭВМ | eight-bit microcomputer |
| comp. | 8-разрядная микроЭВМ | 8-bit microcomputer |
| comp. | 16-разрядная микроЭВМ | 16-bit microcomputer |
| gen. | расчёты с помощью микроЭВМ | microcomputing |
| nano | робот, управляемый микроЭВМ | microcomputer-controlled robot |
| IT | с большим числом микроЭВМ | multimicrocomputer |
| robot. | с управлением от микроЭВМ | microcomputer-controlled |
| mil. | самостоятельный поиск информации с использованием комплекса микроЭВМ и терминала | personal retrieval of information by microcomputer and terminal ensemble |
| comp. | семейство микроЭВМ | microcomputer family |
| adv. | серия микроЭВМ | microcomputer family |
| telecom. | сеть микроЭВМ | network of microcomputer |
| mil., avia. | система автоматизированного проектирования на микроэВМ | microcomputer-aided design (system) |
| el. | система для разработки микроэвм | microcomputer-development system |
| comp. | система на базе микроЭВМ | microcomputer-based system |
| account. | система обработки учётных данных на микроЭВМ | microcomputer accounting systems |
| media. | система подготовки текстов на базе специализированной микроЭВМ | dedicated word processor |
| comp. | система проектирования микроЭВМ | microcomputer development system |
| progr. | система с микроЭВМ | microcomputer system (ssn) |
| el. | система с микроэвм, ориентированная на управление | peripheral-oriented microcomputer system |
| Makarov. | система с микроЭВМ, ориентированная на управление периферийными устройствами | peripheral-oriented microcomputer system |
| automat. | система управления на базе микроЭВМ | microintegrated system |
| comp., net. | системная шина микроЭВМ | multibus |
| IT | со встроенной микроЭВМ | microcomputer-based |
| comp. | совместимые модели микроЭВМ | compatible microcomputer models |
| polygr. | специализированная микроЭВМ для обработки текста | dedicated word processor |
| Makarov. | средства автоматизированного проектирования микроЭВМ | microcomputer development kit |
| media. | структурная часть вычислительной системы, содержащая отдельную магистраль, которая может иметь в своём составе одну или несколько микроЭВМ и платы, расширяющие её возможности и подсоединяемые к магистрали | segment |
| astronaut. | супер-микроэвм | micromainframe |
| automat. | схема системы с микроЭВМ | microcomputer network |
| mech. | терминал на основе 32-разрядной микроЭВМ | 32-bit workstation |
| automat. | терминал на основе 32-разрядной микроЭВМ | 32-bit workstation |
| robot. | тип микроЭВМ | microcomputer model |
| comp. | узел на базе микроЭВМ | microcomputer-based node |
| tech. | универсальная микроЭВМ | general-purpose microcomputer |
| comp. | универсальная микроЭВМ | general-purpose microcomputer system |
| polygr. | управление с помощью микроЭВМ | microcomputer control |
| automat. | управляемый от микроЭВМ | microcomputerized |
| tech. | управляющая микроЭВМ | control-oriented microcomputer |
| Gruzovik, scient. | усовершенствованная диалоговая микроЭВМ | AIM (advanced interactive microcomputer) |
| automat. | устройство управления на базе микроЭВМ | microcomputer conversion |
| automat. | устройство управления на базе микроЭВМ | microcomputer control |
| mil., avia. | устройство, управляемое микроЭВМ | microcomputer-controlled device |
| comp. | устройство, управляемое микроЭВМ | microcomputer-controlled device |
| tech. | учебная микроЭВМ | training microcomputer |
| automat. | ЧПУ на базе микроЭВМ | microcomputer numerical control |
| automat. | ЧПУ типа CNC на базе микроЭВМ | microcomputer CNC control |
| nano | входной язык компилятора микроЭВМ | microcomputer compiler language |
| media. | японская фирма, выпускающая мини- и микроЭВМ | Digital Computers Limited |
