мешать сделать

Terms containing мешать сделать | all forms

Subject	Russian	English
commer.	мешать кому-либо сделать что-либо	prevent someone doing something
busin.	мешать попыткам сделать	hamper efforts to do (smth, что-л.)
Makarov.	мешать кому-либо сделать	hinder someone from doing something (что-либо)
Makarov.	мешать кому-либо сделать	hinder someone in doing something (что-либо)
gen.	мешать кому-либо сделать	hinder in doing (что-либо)
gen.	мешать кому-либо сделать	hinder from doing (что-либо)
Makarov.	нехватка информации мешает нам сделать надёжные выводы	the paucity of information prohibits us from drawing reliable conclusions
Makarov.	нехватка информации мешает нам сделать надёжные выводы	the paucity of information prohibits its from drawing reliable conclusions
gen.	ничто не мешает ему сделать это	there's no reason why he shouldn't do it (linton)
lit.	Только возраст мешал ему сделать себе имя не менее громкое, чем капитан Кидд или Джордж Вашингтон.	All he lacked was age to make a name for himself equal to Captain Kidd or George Washington. (M. Twain)