 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | мешать обзору | interfere with line-of-sight (4uzhoj) |
| mil., artil. | мешать обзору | cloud the sight (Andrey Truhachev) |
| cinema | мешать обзору | obscure (This microphone captures performers on stage without obscuring them) |
| Makarov. | мешать обзору в полёте | obscure in-flight views |
| tech. | мешать обзору в полёте | obscure in-flight view |
| avia. | мешать обзору в полёте | obscure inflight view |
| gen. | мешать хорошему обзору местности | interfere with a wide view |
| auto. | обзору не мешают | vision is not obscured by (наклейки, стойки и т.д. translator911) |