DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мечтательно | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть мечтательнымhead in the clouds
gen.быть мечтательнымone's head in the clouds
Makarov.быть мечтательнымhave stardust in one's eyes
Makarov.быть мечтательнымget stardust in one's eyes
gen.быть мечтательнымhave one's head in the clouds
Makarov.впасть в мечтательную задумчивостьfall into a dreamy silence
gen.говорить мечтательноspeak dreamily
gen.задумчивый мечтательныйmuseful
psychiat.мечтательная чудаковатостьdreamy eccentricity (Acruxia)
Makarov.мечтательно-грустныйelegiac
gen.мечтательно-грустныйelegiacal
gen.мечтательно смотретьmuse (на – on)
gen.мечтательно смотрящий в ночьstaring into night (Alex_Odeychuk)
gen.мечтательное выражениеfar-off look (лица aspss)
NGOмечтательное настроениеlanguour (Julieee)
gen.мечтательное настроениеlanguor
gen.мечтательный взглядfar away look (Vita_skyline)
gen.мечтательный человекday-dreamer (Andrey Truhachev)
gen.мечтательный человекdaydreamer (Andrey Truhachev)
idiom.находиться в мечтательном состоянииon a pink cloud (be george serebryakov)
gen.смотреть мечтательноlook dreamily
gen.у него был мечтательный видthere was a faraway look on his face
Makarov.у него мечтательный видhe looks dreamy
gen.у неё были мечтательные глазаthere was stardust in her eyes