Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing мечтатель | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.в душе он поэт и мечтательin his heart he's a poet and a dreamer
gen.идеалист-мечтательstarry-eyed idealist (Andrey Truhachev)
libr., literal."книжный мечтатель"book fancier
polit.либеральный мечтательliberal dreamer (Alex_Odeychuk)
gen.мечтатель-идеалистstarry-eyed idealist (Andrey Truhachev)
gen.мечтатель-утопистUtopian dreamer
Makarov.Наполеон не только мечтатель, но и "творец идей": целых два года он обдумывал возможный результат выборовNapoleon is not alone a dreamer-he is a brooder. He has brooded two whole years over the possible result of the elections
inf.неисправимый мечтательpie-in-the-sky dreamer (Taras)
Makarov.он всегда был немного мечтателемhe has always been a bit of a dreamer
gen.он не был мечтателемhe was not the kind of person who lived on dreams
gen.он слишком большой мечтатель, чтобы хорошо учитьсяhe is too lackadaisical to be a good student
gen.праздный мечтательlotus eater
gen.праздный мечтательmooncalf
gen.праздный мечтательlotus-eater
pejor.прекраснодушный мечтательstarry-eyed idealist (Andrey Truhachev)
gen.пустой мечтательideologist
fig.of.sp.пустой мечтательDon Quixote
gen.пустой мечтательideologue
gen.пустой мечтательdelusionist

Get short URL