 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | механическая ручка | retractable pen (pens which have a spring-loaded ink cartridge which retracts and extends outside a protective housing kriemhild) |
| telecom. | ручка механического останова | mechanical stop lever (oleg.vigodsky) |
| avia. | ручка механической установки шасси на замок убранного положения | uplock mechanical release handle |