DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing механизмы регулирования | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
agric.заслонка механизма регулирования нормы внесения удобренийfeed gate (translator911)
agric.заслонка механизма регулирования нормы внесения удобренийfeedgate (translator911)
automat.исполнительный механизм автоматического регулированияautomatic control actuator
automat.исполнительный механизм ручного регулированияmanual actuator
energ.ind.компьютерная система регулирования работы механизмов встряхивания осадительных электродовcomputer-based precipitator rapper control system (обеспечивает автоматическое изменение режима отряхивания и повышает эффективность работы электрофильтра)
tech.крышка механизма регулирования подачи топливаfuel control linkage cover
media.лентопротяжный механизм с автоматическим регулированиемservo-controlled tape mechanism
tech.лентопротяжный механизм с двумя ведущими валами и замкнутой системой автоматического регулирования скорости лентыclosed-loop double capstan drive (ssn)
transp.механизм автоматического регулированияautomatic feedoff (напр. размотки рабочего каната на мобильном кране)
oilмеханизм автоматического регулированияautomatic feedoff (спуска рабочего каната при роторном бурении)
O&Gмеханизм автоматического регулирования подачиautomatic feed off/on (MichaelBurov)
O&Gмеханизм автоматического регулирования подачиautomatic feed off (MichaelBurov)
O&Gмеханизм автоматического регулирования подачиautomatic feed on/off (MichaelBurov)
O&Gмеханизм автоматического регулирования подачиautomatic feed off control (MichaelBurov)
oilмеханизм автоматического регулирования подачиautomatic feed-off mechanism (бурильного инструмента)
O&G. tech.механизм автоматического регулирования подачиautomatic feed-off
mining.механизм автоматического регулирования спуска рабочего каната при роторном буренииautomatic feedoff
dipl.механизм государственного регулированияmechanism of government regulation (экономики и т.п.)
account.механизм государственного регулированияmechanism of government regulation (экономики)
Makarov.механизм для регулированияsetter
nautic.механизм для регулирования скоростиspeed adjusting gear
nautic.механизм для регулирования скоростиspeed-adjusting gear
mil., arm.veh.механизм для регулирования состава смесиmixture readjustment
mil., arm.veh.механизм для регулирования состава смесиmixture control
auto.механизм для установки и регулирования положения щётокbrush gear
agric.механизм поперечного регулированияside-to-side adjuster (рабочих органов машины)
telecom.механизм регулированияthrottle mechanism (oleg.vigodsky)
busin.механизм регулированияregulation mechanism
gen.механизм регулированияcontrols (Vadim Rouminsky)
account.механизм регулированияadjustment mechanism (напр., платёжного баланса)
lawмеханизм регулированияcontrolling instrument
agric.механизм регулированияadjustment
agric.механизм регулированияadjuster
tech.механизм регулированияcontrol mechanism
Makarov.механизм регулированияhandling mechanism
gen.механизм регулированияcontrol (Vadim Rouminsky)
invest.механизм регулирования валютных курсовexchange rate mechanism (ERM)
econ.механизм регулирования валютных курсовexchange rate mechanism
bank.механизм регулирования валютных курсов европейских странEuropean exchange rate mechanism
avia.механизм регулирования воздухозаборника двигателяengine inlet control
mil.механизм регулирования высоты мушкиfront-sight plunger mechanism
astronaut.механизм регулирования движения тросаtether control mechanism
automat.механизм регулирования длины ходаstroke position mechanism
agric.механизм регулирования догрузкиweight transfer adjuster (ведущих колёс)
therm.eng.механизм регулирования конуса реактивного соплаbullet control device
bank.механизм регулирования курсов в Европейской валютной системеEMS exchange rate mechanism
gen.механизм регулирования натискаimpression control mechanism (Александр Рыжов)
mining.механизм регулирования натяжения лентыbelt-lifting arrangement
avia.механизм регулирования педалейrudder-pedal adjuster (управления рулем направления)
tech.механизм регулирования плотности вязанияloop length graduation device (на круглочулочном автомате)
O&Gмеханизм регулирования подачиfeed-off (MichaelBurov)
Makarov.механизм регулирования подачи жидкостиliquid handling mechanism (напр., увлажняющего раствора)
tech.механизм регулирования положения валаvariable shaft mechanism (в цилиндре передне й подвески самосвала)
gen.механизм регулирования положения полотна по боковой кромкеside edge control (Александр Рыжов)
met.механизм регулирования положения электродаelectrode adjusting gear
Makarov.механизм регулирования приводкиregistry changing mechanism
tech.механизм регулирования скоростиspeed control mechanism
nautic.механизм регулирования скоростиspeed-control mechanism
electr.eng.механизм регулирования скоростиspeed-adjusting gear
shipb.механизм регулирования скоростиspeed adjusting gear
nautic.механизм регулирования скоростиspeed-change mechanism
mus.механизм регулирования струнthrow-off (на малом барабане ударной установки Technical)
tech.механизм регулирования тормозовbrake adjuster
Makarov.механизм регулирования усилия прижима и угла наклонаdoctor blade pressure and angle adjusting mechanism
Makarov.механизм регулирования усилия прижима / угла наклонаdoctor blade pressure/angle adjusting mechanism
automat.механизм регулирования ходаadjustable stroke mechanism (ssn)
econ.механизм регулирования ценprice regulating mechanism
el.механизм регулирования частоты вращенияspeed-adjusting device
el.механизм регулирования частоты вращенияspeeder gear
electr.eng.механизм регулирования частоты вращенияspeed-control mechanism (генератора)
tech.механизм регулирования частоты оборотовspeed-control mechanism
mil.механизм регулирования шага минированияmetering device
energ.ind.механизм регулирования ядерного реактораcontrol mechanism
corp.gov.механизм согласования политики и мер регулирования на глобальном уровнеglobal policy coherence and regulatory framework
energ.ind.механизм соплового регулированияnozzle control governor gear (скорости турбины)
tech.механизм соплового регулированияnozzle control governor
therm.eng.механизм соплового регулированияnozzle control governor gear
ecol.механизмы регламентации и регулированияregulatory controls
bank.механизмы регулированияregulatory treatment (Mag A)
econ.механизмы регулированияregulatory arrangements (A.Rezvov)
UN, ecol.механизмы регулирования природопользованияenvironmental governance
energ.syst.механизмы регулирования тарифовtariff adjustment mechanisms (PBR, CPI-X, RPI-X MichaelBurov)
bank.постоянный механизм регулирования ликвидностиstanding facility (механизмы центробанка для автоматического предоставления и изъятия избыточной ликвидности в банковской системе: standing liquidity providing facility и standing liquidity absorbing facility Palatash)
NATOпроцедуры и механизмы кризисного регулированияcrisis management procedures and arrangements (Yeldar Azanbayev)
roll.регулирование нажимного механизмаscrewdown setting
construct.регулирование с помощью пружинных механизмовspring control
construct.регулирование с помощью червячного механизмаworm adjustment
busin.спусковой механизм регулированияadjustment trigger
dril.цепь механизма регулированияcontrol chain
dril.цепь механизма управления или регулированияcontrol chain