| Subject | Russian | English |
| fin. | источники финансирования и механизмы осуществления платежей | funding mix (Alex Lilo) |
| fin. | компонент высокого доступа механизма финансирования для преодоления внешних шоков | High-Access Component of the Exogenous Shocks Facility (grafleonov) |
| IMF. | Международный механизм для финансирования иммунизации | IFFm |
| IMF. | Международный механизм для финансирования иммунизации | International Finance Facility for Immunization |
| polit. | Международный механизм финансирования | International Finance Facility |
| med. | Международный Механизм Финансирования Иммунизации | IFFIm (International Finance Facility for Immunization Zakir Khodjaev) |
| UN, polit. | Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов | Interregional Seminar on Applied Finance for Natural Resources |
| fin. | механизм альтернативного финансирования | alternative financing mechanism (англ. термин взят из: Boise City Attorney's Office Memo on Subject of "Ordinary and Necessary Capital Improvements–Post Supreme Court.", Regulation No. B 6.01a dated November 9, 2007, Boise, the U.S. State of Idaho Alex_Odeychuk) |
| IMF. | механизм дополнительного финансирования | Supplementary Financing Facility |
| IMF. | механизм компенсационного и чрезвычайного финансирования | Compensatory and Contingency Financing Facility |
| IMF. | механизм компенсационного финансирования | Compensatory Financing Facility |
| EBRD | механизм многопроектного финансирования | multi-project facility (редко; МПФ raf) |
| org.name. | Механизм оперативного финансирования | Rapid Financing Facility |
| IMF. | механизм параллельного финансирования | parallel financing facility (Japan) |
| EBRD | Механизм партнёрского финансирования водоснабжения | WFPF Water Financing Partnership Facility (Hot-Ice) |
| energ.ind. | Механизм партнёрского финансирования чистой энергии | Clean Energy Financing Partnership Facility (CEFPF Hot-Ice) |
| energ.ind. | Механизм партнёрского финансирования чистой энергии | CEFPF (Clean Energy Financing Partnership Facility Hot-Ice) |
| EBRD | механизм предэкспортного финансирования | pre-export financing facility (oVoD) |
| EBRD | механизм прямого инвестиционного финансирования | Direct Investment Facility (DIF) |
| fin. | механизм расширенного финансирования | extended fund facility (Международного валютного фонда Alex_Odeychuk) |
| fin. | механизм расширенного финансирования | EFF (Alex_Odeychuk) |
| IMF. | механизм расширенного финансирования структурной перестройки | Enhanced Structural Adjustment Facility |
| O&G, tengiz. | механизм расширенного финансирования структурной перестройки | ESAF (Yeldar Azanbayev) |
| IMF. | механизм расширенного финансирования структурной перестройки | enhanced SAF |
| IMF. | механизм расширенного финансирования структурной перестройки | enlarged and extended Enhanced Structural Adjustment Facility (unofficial title; с увеличением объёма ресурсов и продленным сроком действия) |
| EBRD | механизм расширенного финансирования структурной перестройки | Enhanced Structural Adjustment Facility (МРФСП, ESAF Vladimir71) |
| EU. | механизм смешанного финансирования | blending facility (грантово-кредитный Серг³й Саржевський) |
| IMF. | механизм совместного финансирования | cofinancing arrangement |
| IMF. | механизм среднесрочного финансирования | medium-term financing facility |
| EBRD | механизм финансирования | financing vehicle (raf) |
| EBRD | механизм финансирования | facility (raf) |
| IMF. | механизм финансирования | financing facility |
| IMF. | механизм финансирования | credit facility |
| corp.gov. | механизм финансирования | financing arrangement |
| EBRD | механизм финансирования | instrument (oVoD) |
| EBRD | механизм финансирования | financing mechanism (oVoD) |
| EBRD | механизм финансирования | financial vehicle (raf) |
| busin. | механизм финансирования | funding vehicle (Irina Kondrashina) |
| energ.ind. | механизм финансирования | finance facility (aeolis) |
| IMF. | механизм финансирования буферных запасов | Buffer Stock Financing Facility |
| health. | Pandemic Emergency Financing facility-механизм финансирования Всемирного Банка при чрезвычайных ситуациях, вызванных пандемиями | PEF (Zakir) |
| IMF. | механизм финансирования для закупок зерновых | cereal facility |
| IMF. | механизм финансирования для закупок зерновых | cereal component |
| IMF. | механизм финансирования для закупок зерновых | compensatory financing of fluctuations in the cost of cereal imports |
| IMF. | механизм финансирования для преодоления внешних шоков | shocks facility |
| IMF. | механизм финансирования для преодоления внешних шоков | Exogenous Shocks Facility |
| IMF. | механизм финансирования для преодоления шоков | shocks facility |
| IMF. | механизм финансирования для преодоления шоков | Exogenous Shocks Facility |
| polit. | механизм финансирования добрососедской политики ЕС | neighborhood investment facility (bigbeat) |
| IMF. | механизм финансирования дополнительных резервов | Supplemental Reserve Facility |
| org.name. | механизм финансирования импорта продовольствия | Food Import Financing Facility |
| org.name. | механизм финансирования импорта продовольствия | FIFF |
| IMF. | механизм финансирования на случай шоков | shocks window |
| IMF. | механизм финансирования на цели сокращения бедности и содействия экономическому росту | Poverty Reduction and Growth Facility |
| busin. | механизм финансирования проекта | project vehicle (MichaelBurov) |
| energ.ind. | механизм финансирования проекта | financing mechanism of a project |
| fin. | механизм финансирования с использованием офшорного дочернего предприятия | cashbox structure (The structure that enables UK-listed entities to raise equity finance quickly and economically using an offshore subsidiary oshkindt) |
| EBRD | механизм финансирования системных | STF (Yeldar Azanbayev) |
| EBRD | механизм финансирования системных | Systemic Transformation Facility (Yeldar Azanbayev) |
| EBRD | механизм финансирования системных преобразований | Systemic Transformation Facility (СТФ) |
| econ. | механизм финансирования системных преобразований | systemic transformation facility |
| econ. | механизм финансирования системных преобразований | STF |
| EBRD | механизм финансирования структурной перестройки | Structural Adjustment Facility (САФ) |
| mil., avia. | механизм финансирования структурной перестройки | Structural Adjustment Facility |
| fin. | механизм финансирования торговли | trade finance facility (rcicd.org Mag A) |
| polit. | механизм чрезвычайного финансирования | emergency financing mechanism |
| IMF. | механизм экстренного финансирования | emergency financing mechanism |
| IMF. | механизм экстренного финансирования на случай стихийных бедствий | Emergency Facility for Natural Disasters (IMF Facilities) |
| EBRD | механизмы финансирования | financing mechanisms (raf) |
| econ. | механизмы финансирования | financing arrangements |
| polit. | Механизмы финансирования развития инфраструктуры | Infrastructure Financing Facilities |
| IMF. | многовариантный механизм финансирования | multiple-option facility |
| IMF. | многовариантный механизм финансирования | multi-option facility |
| IMF. | многовариантный механизм финансирования | multi-option financing facility |
| EBRD | многопроектный механизм финансирования | multi-project facility (МПФ) |
| mil., avia. | многопроектный механизм финансирования | multi-project facility |
| EBRD | Многотраншевый механизм финансирования | Multitranche Financing Facility (Hot-Ice) |
| EBRD | мультитраншевый механизм финансирования | MFF (multitranche financing facility Hot-Ice) |
| IMF. | несвязанный механизм финансирования | floating facility |
| abbr. | Программа ""Трансформативное управление и механизм финансирования" | TGFF (Transformative Governance and Finance Facility Hot-Ice) |
| forestr. | Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма / выработке портфельного подхода / определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности | Open-ended Ad Hoc Expert Group to Develop Proposals for the Development of a Voluntary Global Financial Mechanism/Portfolio Approach/Forest Financing Framework |
| IMF. | специальный механизм финансирования для стран Африки к югу от Сахары | Special Facility for Africa |
| IMF. | специальный механизм финансирования для стран Африки к югу от Сахары | Africa Facility |
| IMF. | специальный механизм финансирования для стран Африки к югу от Сахары | Special Facility for Sub-Saharan Africa |
| IMF. | Счёт субсидий механизма дополнительного финансирования | SFF Subsidy Account |
| IMF. | Счёт субсидий механизма дополнительного финансирования | Supplementary Financing Facility Subsidy Account |
| IMF. | Трастовый фонд механизма расширенного финансирования структурной перестройки | ESAF Trust |
| IMF. | Трастовый фонд механизма расширенного финансирования структурной перестройки | Enhanced Structural Adjustment Facility Trust |
| int.rel. | финансирование через Механизм обновляемого непрерывного финансирования ГФСТМ | Rolling Continuation Channel (Tesorito) |
