DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing механизм регулировки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
auto.винт регулировки зазора в клапанном механизмеvalve adjusting stud
auto.винт регулировки зазора в клапанном механизмеvalve-adjusting stud
Makarov.винт регулировки зазора в клапанном механизмеvalve adjusting stud (двс)
auto.гидравлический механизм регулировки зазора в приводе клапанаhydraulic lash adjuster
O&G, molikpaq.Клапан регулировки расхода гидравлической системы подъёмного механизма крана-трубокладчика, система # 1System 1 Hydro Pipe H/Ling Crane Hoist FCV
auto.механизм автоматической регулировки зазораautomatic slack adjuster
astronaut.механизм автоматической регулировки состава смесиautomatic mixture control
tech.механизм автоматической регулировки состава топливаautomatic mixture control
weap.механизм вертикальной регулировки телескопического прицелаfinger tip control (ABelonogov)
weap.механизм горизонтальной регулировки прицелаwindage adjustment (ABelonogov)
weap.механизм горизонтальной регулировки прицелаwindage
weap.механизм горизонтальной регулировки прицелаwind gauge
tech.механизм горизонтальной регулировки прицела с верньеромvernier-type wind gauge
auto.механизм для регулировки зазораslack adjuster
mil.механизм для регулировки зазора клапанаvalve clearance adjuster
mech.eng.механизм для регулировки тормозаbrake-adjusting gear
med.appl.механизм для точной регулировкиfine adjustment
Makarov.механизм регулировкиadjusting mechanism
Makarov.механизм регулировкиadjuster (Mirzabaiev Maksym)
therm.eng.механизм регулировкиcontrol mechanism
tech.механизм регулировки высотыleveling mechanism (charnay)
sport.Механизм регулировки жесткости ботинка при сгибании в передне-заднем направленииForward-flex adjustment (Andy)
auto.механизм регулировки зазораslack adjuster
auto.механизм регулировки зазораbacklash adjuster
auto.механизм регулировки зазора в приводе клапанаlash adjuster
auto.механизм регулировки зазора в приводе клапанаvalve adjuster
auto.механизм регулировки зазора клапанаvalve adjuster
avia.механизм регулировки кресла по высотеadjustable seat-raising mechanism (по росту летчика)
Makarov.механизм регулировки натяжения лентыweb tension control mechanism
mil., arm.veh.механизм регулировки натяжения приводного ремняdrive belt adjuster
Makarov.механизм регулировки ножа красочного ящикаink fountain blade-setting mechanism
auto.механизм регулировки сиденьяseat regulator
mech.eng., obs.механизм регулировки скоростиspeed adjusting gear
transp.механизм регулировки спинки подголовникаbackrest adjuster
auto.механизм регулировки спинки сиденьяbackrest adjuster
auto.механизм регулировки сход-развалalignment
auto.механизм регулировки тормозаbrake adjuster
polygr.механизм регулировки тормозаbrake adjusting gear
therm.eng.механизм регулировки тормозаbrake-adjusting gear
transp.механизм регулировки тормозовbrake adjustment
auto.механизм регулировки тормозовbrake adjuster
sport.Механизм регулировки угла наклона голенища ботинка по отношению к калошеForward-lean adjustment (Эта функция позволяет лыжнику занять более точное положение в передне-заднем направлении с учетом особенностей его стойки. Andy)
Makarov.механизм регулировки шагаpitch-control mechanism (воздушного винта)
immunol.механизм "тонкой регулировки"goodness of fit mechanism (механизм внутриклеточной селекции аллельных вариантов лёгких цепей иммуноглобулинов на завершающих этапах дифференцировки В-лимфоцитов)
transp.направляющая заслонка с механизмом регулировкиguided baffle
mil., arm.veh.обойма механизма регулировкиadjuster housing (тормоза)
weap.передвижной целик механизма горизонтальной регулировки прицелаwindage slide (горизонтальной оправки ABelonogov)
mil.передвижной целик механизма горизонтальной регулировки прицелаwindage slide
tech.порядок регулировки механизма блокировкиinterlock linkage adjustment procedure
tech.регулировка запорного механизма транспортировкиtransport lock group adjustment
auto.регулировка исполнительного механизмаactuator adjustment
auto.регулировка какого-либо механизма в зависимости от степени испаряемости топливаfuel volatility adjustment
econ.регулировка механизмаadjustment of a machine
tech.регулировка механизма блокировкиinterlock linkage adjustment
transp.регулировка какого-либо механизма в зависимости от степени испаряемости топливаfuel volatility adjustment
transp.регулировка настройка механизма включения оптимальной передачиshift point adjustment (напр. при автоматической коробке передач)
auto.регулировка механизма включения оптимальной передачиshift point adjustment
tech.регулировка механизма включения оптимальной передачиshift-point adjustment
tech.регулировка механизма педалиpedal linkage adjustment
tech.регулировка механизма педали газаthrottle pedal linkage adjustment
tech.регулировка механизма педали поворотаsteering pedal linkage adjustment
tech.регулировка механизма педали тормозаbrake pedal linkage adjustment
tech.регулировка механизма переключенияshift linkage adjustment
tech.регулировка механизма подачи топливаfuel linkage adjustment
tech.регулировка механизма регулятора оборотовgovernor linkage adjustment
tech.регулировка механизма управленияcontrol linkage adjustment
tech.регулировка механизма управления бортового фрикционаsteering clutch control linkage adjustment
tech.регулировка механизма управления подъёмникаhoist control linkage adjustment
tech.регулировка механизма управления тормозаbrake control adjustment
shipb.регулировка механизмовtuning up of machinery
Makarov.регулировка при помощи червячного механизмаworm adjustment
tech.регулировка рулевого механизмаsteering gear adjustment
shipb.регулировка с помощью червячного механизмаworm adjustment
tech.регулировка спускового механизмаtrigger control
automat.регулировка червячного механизмаworm adjustment
tech.рычажный механизм автоматической регулировкиautomatic adjustment linkage
tech.рычажный механизм вертикальной регулировкиheight adjustment linkage
tech.сбой регулировки механизма регулятора оборотовincorrect governor linkage adjustment
tech.сбой регулировки механизма средней педалиincorrect center pedal linkage adjustment
weap.спусковой механизм с регулировкой усилия спускаadjustable trigger pull (ABelonogov)
mil., arm.veh.стопор механизма регулировки бортового фрикционаeccentric shaft plunger
mil.установка механизма горизонтальной регулировки прицела в нулевое положениеzero windage (Butterfly812)
avia.это требует наличие механизма регулировкиit requires an adjustment feature