 |
| Subject | Russian | English |
| comp. | метод случайного выбора | technique of random sampling |
| media. | метод случайного выбора уровня мощности | random power level selection scheme (метод повышения эффективности пакетной радиосети, согласно которому любой узел в пакетной радиосети способен захватить канал с ненулевой вероятностью, поскольку все узлы используют один и тот же канал, у них шансы захвата канала одинаковы, при передаче узел случайным образом выбирает излучаемую мощность из заданного числа значений) |
| med. | методом случайного выбора | randomly (amatsyuk) |
| med. | методом случайного выбора | by chance (amatsyuk) |
| media. | псевдослучайная перестройка рабочей частоты со случайным выбором частотных каналов для передачи информационных символов по методу многопозиционной частотной манипуляции | frequency-hopped random multilevel & frequency-shift keying |