| Subject | Russian | English |
| econ. | исторически-статистический метод оценки будущих запасов и т.д. | behavioristical method |
| econ. | метод главной категории при оценке товарно-производственных запасов | major category method |
| seism.res. | метод детерминистической оценки сейсмического запаса | Conservative Deterministic Failure Margin (Millie) |
| econ. | метод нормативной оценки товарно-материальных запасов | standard cost inventory plan |
| account. | метод оценки запаса в розничной торговле | retail inventory method |
| econ. | метод оценки запаса на основе нормативов затрат | standard cost method of inventory |
| O&G, oilfield. | метод оценки запасов | reserve evaluation method (more hits MichaelBurov) |
| comp., MS | метод оценки запасов FIFO | FIFO inventory valuation method (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement) |
| progr. | метод оценки запасов | inventory costing method (ssn) |
| progr. | метод оценки запасов | stock costing method (ssn) |
| comp., MS | метод оценки запасов LIFO | LIFO inventory valuation method (An inventory valuation method in which inventory that is received most recently is considered sold or used first for accounting purposes) |
| O&G, oilfield. | метод оценки запасов | reserves estimation method (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | метод оценки запасов | reserves evaluation method (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | метод оценки запасов | reserve estimation method (most hits MichaelBurov) |
| stat. | метод оценки запасов | stock assessment tool |
| O&G, sakh. | метод оценки запасов по средневзвешенной стоимости | weighted-average method of inventory evaluation (бухг.) |
| account. | метод оценки запасов по ценам первых покупок | last in first out |
| account. | метод оценки запасов по ценам первых покупок | last in first out method |
| account. | метод оценки запасов по ценам первых покупок | last in first out LIFO method |
| account. | метод оценки запасов по ценам последних покупок | first in first out method |
| account. | метод оценки запасов по ценам последних покупок | first in first out method method |
| fishery | метод оценки истощения запасов де Лури | De Lury depletion method |
| gen. | метод оценки по стоимости единицы запасов | valuation based on the cost of reserve units (Susan79) |
| gen. | метод оценки по стоимости единицы запасов | method of valuation on the basis of the value of a unit of reserves (ABelonogov) |
| econ. | метод оценки складских запасов по минимуму цены | cost or whichever is lower (за основу принимается меньшая из двух: стоимость при покупке или текущая рыночная стоимость) |
| econ. | метод оценки стоимости товарных запасов по минимуму цен | cost or market whichever is lower method of inventory valuation (на базе издержек производства или текущих рыночных цен, какая из них окажется ниже) |
| econ. | метод оценки товарно-материальных запасов по средневзвешенным ценам | weighted average inventory plan |
| oil | метод оценки товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок, который исходит из того, что материальные запасы используются в производстве в порядке поступления | first in, first out |
| oil | метод оценки товарно-материальных запасов по ценам последних закупок, при котором предполагается, что использование запасов происходит в порядке, обратном их получению, и запасы, закупленные последними | last in, first out (следовательно, как правило, по более высоким ценам, потребляются первыми) |
| econ. | метод оценки товарно-материальных запасов по ценам приобретения | specific cost inventory plan |
| econ. | метод периодической оценки товарно-материальных запасов по средневзвешенным ценам | periodic average inventory plan |
| account. | метод скользящего среднего при оценке запасов | moving average inventory method (применяется в системах с непрерывным пополнением запасов) |
| account. | метод среднего взвешенного при оценке запасов | weighted average inventory method |
| comp., MS | метод ФИФО оценки запасов | first out inventory valuation method (A method of inventory valuation in which inventory is assumed for accounting purposes to move in the order it was received, regardless of its actual physical movement) |
| comp., MS | метод ФИФО оценки запасов | FIFO inventory valuation method |
| oil | объёмно-генетический метод оценки запасов | volumetric-genetic method of estimating reserves |
| oil | объёмно-массовый метод оценки запасов | volume-weight method of estimating reserves |
| oil | объёмно-статистический метод оценки запасов | volume-statistical method of estimating reserves |
| oil | объёмный метод оценки запасов | volumetric method of estimating reserves |
| oil | объёмный метод оценки запасов | volume method of estimating reserves |
| abbr. | оценка запасов по методу LIFO | dvl (Dollar Value LIFO GRIffit) |
| account. | традиционный метод оценки запаса в розничной торговле | conventional retail method |
