DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing местная газета | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
adv.бесплатная местная газетаfree-sheet (публикующая, в основном, рекламу)
adv.бесплатно распространяемая местная газетаfree sheet (публикующая в основном рекламу)
gen.быстро написать статью для местной газетыrun off an article for the local paper
Makarov.ей не нравилось, когда на неё нападали в местной газетеshe did not enjoy being swiped at in the local paper
Makarov.журналист давал материалы о партийном съезде в местную газетуthe reporter covered the convention for the local newspaper
Makarov.журналист давал материалы о съезде в местную газетуthe reporter covered the convention for the local newspaper
cinemaместная газетаcontrolled circulation newspaper
cinemaместная газетаcountry newspaper
austral., slangместная газетаlocal rag
busin.местная газетаlocal newspaper
gen.местная газетаlocal paper (A.Rezvov)
Makarov.местная газета опубликовала рассказ моего другаthe local newspaper ran my friend's story
cinemaместная газета по низкой ценеfreebee
media.местная газета по низкой ценеfreebie
gen.местная газета поместила хороший отзыв о концертеthe concert got a good write-up in the local newpaper
gen.местная газета поместила хороший отзыв о концертеthe concert got a good write-up in the local newspaper
Makarov.местная газета помещает на видном месте статью об употреблении наркотиковthe local newspaper features an article on drug abuse
cinemaместная газета, распространяемая среди розничных торговцевshopping newspaper
cinemaместная газета, распространяемая среди розничных торговцевshopper
busin.местная рекламная газетаlocal advertiser
gen.местное издание городской газетыcity edition (не отправляемое в другие города)
Makarov.местные газетыneighbourhood papers
gen.мы напечатали объявление в местной газетеwe advertised in the local paper
gen.мы поместили объявление в местной газетеwe advertised in the local paper
gen.набросать статью для местной газетыrun off an article for the local paper
gen.нашли ...в одной из местных газетfound ... away inside one of the local newspapers (Lyubov_Zubritskaya)
Makarov.об их помолвке было написано в местной газетеher engagement to him was announced in the local paper
Makarov.об их помолвке было объявлено в местной газетеher engagement to him was announced in the local paper
adv.полоса газеты с местными новостямиlocal page
gen.получить эксклюзивное интервью с принцем Чарльзом было огромной удачей для местной газетыit was a tremendous coup for the local paper to get an exclusive interview with Prince Charles
gen.поместить в местной газете положительный отзыв о пьесеwrite the play up in the local newspaper
gen.раздел местных городских новостей в ежедневной газетеMetro section (по крайней мере, в Washington Post LisLoki)