 |
| Subject | Russian | English |
| fin. | вид компьютерного мошенничества в банковской сфере, когда мелкие трудноотслеживаемые суммы не более полуцента снимаются в ходе безналичных операций и накапливаются на счёте, указанном преступником | salami attack (Dessinee au The) |
| gen. | мелкие преступники | two-bit criminals (Taras) |
| gen. | мелкий преступник | two-bit criminal (Taras) |
| inf. | мелкий преступник | small-time crook (Andrey Truhachev) |
| slang | мелкий преступник | muzzier |
| slang | мелкий преступник | jail bait (обычно женщина, знакомство с которой ведет к неприятностям) |
| law | мелкий преступник | petty criminal |
| inf. | мелкий преступник | shorty (minor thug Andrey Truhachev) |
| gen. | мелкий преступник | lurker (petty criminal Taras) |
| gen. | мелкий преступник | small-time criminal (Andrey Truhachev) |