| Subject | Russian | English |
| econ. | выручка от перевозки международной почты | foreign mail revenue |
| gen. | Интернет и электронная почта только-только входили в обиход, когда некоторые провидцы уже сумели разглядеть в этих средствах связи заявку на их международное признание | the Internet and email were barely in existence when some seers foretold international recognition to these ways of communications (bigmaxus) |
| media. | международная любительская сеть для персональных компьютеров, пользователи которой могут обмениваться почтой и файлами | FIDO |
| media. | международная любительская сеть для персональных компьютеров, пользователи которой могут обмениваться почтой и файлами | FidoNet |
| law | международная почта | international mail (Irina Verbitskaya) |
| el. | международная система предотвращения злоупотреблений в электронной почте | mail abuse prevention system |
| media. | международная система предотвращения злоупотреблениями электронной почтой | Mail Abuse Prevention System |
| gen. | международные отправления экспресс-почты | international express mail items (ABelonogov) |
| media. | международный стандарт ITU-T и OSI на общедоступные и частные международные распределённые системы электронной почты | X.400 |
| el. | оперативно обновляемый "чёрный список" сетей и адресов международной системы предотвращения злоупотреблений в электронной почте | mail abuse prevention system real-time blackhole list |
| el. | рекомендации МСЭ по организации системы электронной почты при межшлюзовом международном обмене в сетях Х.25 с коммутацией пакетов | MHS |
| media. | система спутниковой связи международного консорциума Ellipsat International Израиль, Канада, Мексика и Австралия, предназначена для развития телекоммуникационных служб в интересах пользователей, которые не обслуживаются или в недостаточной степени обеспечены существующими средствами мобильной и стационарной телефонии, кроме того система обеспечивает передачу данных, телефакс, пейджинг и речевую почту | ELLIPSO |
| sec.sys. | служба международной электронной почты | International Electronic Post |
