Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Esperanto
French
Italian
Norwegian Bokmål
Terms
containing
международная напряжённость
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
dipl.
вклад в разрядку
международной напряжённости
contribution to international detente
dipl.
вызывать
международную напряжённость
promote international tensions
for.pol.
высокий градус
международной напряжённости
inflamed tensions
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
for.pol.
высокий градус
международной напряжённости
в регионе
inflamed tensions in the region
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
dipl.
действия США усиливают
международную напряжённость
the US acts fan international tension
gen.
дипломатия ослабления
международной напряжённости
diplomacy of detente
(
Taras
)
gen.
дипломатия периода разрядки
международной напряжённости
diplomacy of detente
(
Taras
)
law
зона разрядки
международной напряжённости
zone for relaxation of international tension
dipl.
международная напряжённость
international tensions
dipl.
международная напряжённость
international strife
int.rel.
международная напряжённость
international frictions
(
Ivan Pisarev
)
gen.
международная напряжённость
international tension
int.rel.
напряженность в международных отношениях
international frictions
(
Ivan Pisarev
)
for.pol.
начало периода
международной напряжённости
the beginning of a tense period
(this is going to be a long process in which there is a mutual testing of limits and sending of signals; CNN
Alex_Odeychuk
)
busin.
ослабить
международную напряжённость
reduce the world tension
Makarov.
ослабить
международную напряжённость
relax international tension
dipl.
ослабить
международную напряжённость
relax international tensions
gen.
ослабить
международную напряжённость
ease international tension
gen.
ослабить
международную напряжённость
ease international tensions
mil.
ослабление
международной напряжённости
relaxation of international tension
dipl.
ослабление
международной напряжённости
easing of international tension
for.pol.
ослабление
международной напряжённости
detente
(
Taras
)
gen.
ослабление
международной напряжённости
alleviation of international tensions
dipl.
период разрядки
международной напряжённости
era of detente
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
polit.
политика ослабления
международной напряжённости
policy of detente
(
marlen78
)
fig.
разрядить
международную напряжённость
relieve international tension
dipl.
разрядка
международной напряжённости
easing of international tension
dipl.
разрядка
международной напряжённости
relaxation of international tension
gen.
разрядка
международной напряжённости
detente
Gruzovik, int.rel.
разряжать
международную напряжённость
relieve international tension
fig.
разряжать
международную напряжённость
relieve international tension
Makarov.
разъединение – это стремление уменьшить
международную напряжённость
благодаря созданию нейтральной зоны, из которой выведены войска воюющих сторон
armed forces of two antagonistic states
Makarov.
разъединение – это стремление уменьшить
международную напряжённость
благодаря созданию нейтральной зоны, из которой выведены войска воюющих сторон
disengagement, design for diminishing international tensions by creating a neutral or demilitarized zone between the armed forces of two antagonistic states
dipl.
районы
международной напряжённости
areas of international strife
mil.
раскалить очаги
международной напряжённости
fuel international tensions
mil.
рассадник
международной напряжённости
hotbed of international tensions
Makarov.
смягчать
международную напряжённость
ease international tension
gen.
смягчение
международной напряжённости
relaxation of international tension
law
смягчение
международной напряжённости
easing of international tension
Gruzovik, int.rel.
смягчение
международной напряжённости
relaxation of international tension
gen.
смягчение
международной напряжённости
thaw
dipl.
смягчить
международную напряжённость
relax international tensions
gen.
смягчить
международную напряжённость
ease international tension
gen.
смягчить
международную напряжённость
relax international tension
dipl.
способствовать обострению
международной напряжённости
promote international tensions
mil.
сторонник разрядки
международной напряжённости
detentist
mil.
усиление
международной напряжённости
mounting of international tension
Makarov.
усиливать
международную напряжённость
intensify international tension
Makarov.
усиливать
международную напряжённость
heighten international tension
Get short URL