| Subject | Russian | English |
| Makarov. | вид, полученный в результате межвидовой гибридизации | micton |
| agric. | межвидовая гибридизация | interspecies crossing |
| genet. | межвидовая отдалённая гибридизация | remote hybridization (скрещивание особей, принадлежащих к разным видам, часто приводящее к существенному снижению жизнеспособности, частичной или полной стерильности; иногда (при высокой генетической гомологии скрещиваемых форм) межвидовые гибриды могут быть жизнеспособными и фертильными и играют важную роль в получении новых сортов растений и выведении новых пород животных; М. г. может осуществляться путём конгруэнтных и неконгруэнтных скрещиваний dimock) |
| genet. | межвидовая отдалённая гибридизация | interspecific remote, distant hybridization (скрещивание особей, принадлежащих к разным видам, часто приводящее к существенному снижению жизнеспособности, частичной или полной стерильности; иногда (при высокой генетической гомологии скрещиваемых форм) межвидовые гибриды могут быть жизнеспособными и фертильными и играют важную роль в получении новых сортов растений и выведении новых пород животных; М. г. может осуществляться путём конгруэнтных и неконгруэнтных скрещиваний dimock) |
| genet. | межвидовая гибридизация | cross-species hybridization (VladStrannik) |
| genet. | межвидовая отдалённая гибридизация | distant hybridization (скрещивание особей, принадлежащих к разным видам, часто приводящее к существенному снижению жизнеспособности, частичной или полной стерильности; иногда (при высокой генетической гомологии скрещиваемых форм) межвидовые гибриды могут быть жизнеспособными и фертильными и играют важную роль в получении новых сортов растений и выведении новых пород животных; М. г. может осуществляться путём конгруэнтных и неконгруэнтных скрещиваний dimock) |
| ecol. | межвидовая гибридизация | interspecific hybridization |
