DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing материальные затраты | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.бюджет материальных затратmaterials budget (AnnaB)
econ.бюджет прямых материальных затратdirect material budget (AnnaB)
gen.временные и материальные затратыtime and money (позволило клиенту избежать значительных временных и материальных затрат = saved the client a great deal of time and money Alexander Demidov)
econ.за вычетом материальных затратnet of material inputs
construct.затраты материальных ресурсовconsumption of material resources
manag.затраты на материально-техническое обеспечение по проектуmaterial procurement cost (Dashout)
busin.затраты на материально-техническое обеспечение строительстваbuilding maintenance costs
econ.затраты на материально-техническое снабжениеprocurement costs
econ.затраты на материально-техническое снабжениеprocurement cost
account.косвенные материальные затратыindirect materials (Они являются частью общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Противоположными являются direct materials – основные материалы)
gen.материальные затратыmaterial expenditures (ABelonogov)
busin.материальные затратыhard cost (в отличие от soft – нематериальных translator911)
account.материальные затратыmaterials cost (Складываются из основных материалов (direct materials) и косвенных материальных затрат (indirect materials) Alexander Demidov)
account.материальные затратыmaterial costs
account.материальные затратыmaterial costs
account.материальные затратыtangible costs
econ.материальные затратыtangible cost
gen.материальные затратыmaterial and operational maintenance (в производстве)
econ.материальные затратыmaterial expenses
econ.материальные затратыmaterial cost
gen.материальные затратыmaterial inputs
gen.материальные и временные затратыexpenditure of time and money (more hits. Some years since, this would have cost a serious expenditure of time and money. No Name by Collins, Wilkie. | the expenditure of time and money on your house or garden. Alexander Demidov)
gen.материальные и временные затратыexpenditure of money and time (Alexander Demidov)
busin.нести материальные затратыspend
econ.норматив основных материальных затратstandard direct materials cost
gen.районы с тяжёлыми климатическими условиями, требующие дополнительных материальных и физиологических затрат проживающих там гражданregions with harsh climatic conditions which impose additional material and physiological demands on citizens who reside there (ABelonogov)
oil.proc.ремонтные материальные затраты, %maintenance material cost, % (MichaelBurov)
lawс минимальными материальными и временными затратамиwith a minimum expenditure of time and money (Alexander Demidov)
gen.связанные с ними материальные затратыrelated costs (Lavrov)
radioloc.сократить материальные и временные затратыreduce the financial and time expenditures (Konstantin 1966)
econ.стоимость материальных затратcost of material inputs
econ.стоимость материальных затратcost of material input
econ.стоимость материальных затратcosts of material inputs
Makarov.текущие материально-денежные затратыrunning cost
Makarov.текущие материально-денежные затратыvariable cost
Makarov.текущие материально-денежные затратыworking cost
Makarov.текущие материально-денежные затратыworking costs
Makarov.текущие материально-денежные затратыvariable costs
Makarov.текущие материально-денежные затратыrunning costs
Makarov.текущие материально-денежные затратыprime costs
Makarov.текущие материально-денежные затратыgross inputs
Makarov.текущие материально-денежные затратыoperating cost
Makarov.текущие материально-денежные затратыoperating costs
Makarov.текущие материально-денежные затратыprime cost
Makarov.текущие материально-денежные затратыoperating expenses
Makarov.текущие материально-денежные затратыdirect costs
Makarov.текущие материально-денежные затратыdirect cost
Makarov.текущие материально-денежные затраты за вычетом промежуточного производственного потребленияnet inputs
Makarov.текущие материально-денежные затраты землевладельца из арендной платы арендатораlandlords' current expenses
Makarov.текущие материально-денежные затраты на производствоproduction expenses
EBRDтекущие материальные затратыmaterial costs (raf)
logist.удельные затраты на материальные ресурсыacquisition cost (FIrina)
econ.установление материальных затратmaterial costing
gen.человеческие жертвы и материальные затратыblood and treasure (Antonio)