| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная информационная система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command logistics program hardcore, automated |
| mil., avia. | автоматизированная система управления закупками и материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army computer-aided acquisition and logistic support |
| dipl. | войска материально-технического обеспечения | logistical forces |
| mil. | встретить затруднения при решении задач материально-технического обеспечения войск | face logistical challenges (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | дальневосточное командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command, Far East |
| mil., avia. | европейское командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command, Europe |
| mil. | затруднения при решении задач материально-технического обеспечения войск | logistical challenges (Alex_Odeychuk) |
| tech. | информационная система службы материально-технического обеспечения сухопутных войск | army automated logistic data system (TAALODS) |
| tech. | Информационный центр управления материально-технического обеспечения сухопутных войск | Army Materiel Command Information Center |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск и авиационной техники | Troop Support and Aviation Materiel Readiness Command |
| mil., avia. | командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск на театре военных действий | theater army logistical command |
| mil., avia. | командование материально-технического обеспечения сухопутных войск | Army Materiel Command |
| mil. | командование материально-технического обеспечения сухопутных войск США | US Army Materiel Command (Киселев) |
| mil., avia. | командующий материально-техническим обеспечением сухопутных войск США | Commanding General, US Army Materiel Command |
| gen. | материально-техническое обеспечение войск | military's logistics operations (Gen Bulgakov has run the military's logistics operations since 2008 and was responsible for keeping Russian troops supplied after their deployment to Syria in 2015.  bbc.com ART Vancouver) |
| mil., avia. | материально-техническое обеспечение экспедиционных войск | expeditionary logistics and support |
| el. | набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск | computer-aided acquisition and logistics support |
| mil. | набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск, стандарты CALS | computer-aided acquisition and logistics support (ssn) |
| mil., avia. | национальная программа автоматизированной обработки данных для управления логистическим обеспечением командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | national automatic data processing program for army materiel command logistics management |
| mil., avia., Canada | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения боевых средств сухопутных войск | Director General, Land Engineering and Maintenance |
| mil., avia. | обеспечивающие действия управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command support activity |
| Gruzovik, mil. | отчёты Совета сухопутных войск США по вопросам материально-технического обеспечения МТО | ALPCR (Army Logistics Policy Council Reports) |
| mil. | помощник министра сухопутных войск США по закупкам, материально-техническому обеспечению и технологиям | ASAALT (qwarty) |
| mil., avia. | программа научно-технической поддержки в полевых условиях командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command, Field Assistance for Science and Technology program |
| mil., avia. | руководитель группы программ командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program executive office |
| mil., avia. | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program executive office - air defense |
| mil., avia. | руководитель группы программ по разработке систем противовоздушной обороны командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program executive office – air defense |
| mil., avia. | руководитель группы программ по разработке систем связи командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program executive office - communications systems |
| mil., avia. | руководитель группы программ по разработке систем связи командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program executive office – communications systems |
| mil., avia. | руководитель программы командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command program manager |
| mil., avia. | система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army logistics management system |
| mil., avia. | совет командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command Board |
| mil., avia. | совместная стратегия сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морских сил по материально-техническому обеспечению | joint Army-Navy-Air Force logistic policy |
| mil., avia. | совместное издание сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил по тыловому материально-техническому обеспечению | joint Army-Navy-Air Force logistic publication |
| mil., avia. | управление закупок и производства командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command directorate of procurement and production |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением сухопутных войск США | United States Army Materiel Command |
| tech. | управление материально-технического обеспечения сухопутных войск США электронным оборудованием | United States army electronics material support agency |
| tech. | управление материально-технического обеспечения сухопутных войск электронным оборудованием | Army electronics material support agency |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Logistics Management Center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army logistics control center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск США | United States Army Logistics Management Center |
