DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing материальная норма | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
logist.количество материальных средств для пополнения расхода до нормыreplenishment quantity
notar.материальная нормаrule of substantive law
notar.материальная нормаsubstantive rule
mar.lawматериальная нормаsubstantive norm
lawматериально-правовая нормаrule of substantive law
lawнарушение нормы материального праваsubstantive infraction
tech.норма возврата материальной части после ремонтаrepairable return rate
mil.норма запасов материальных средствstorage rate (для хранения на складе)
mil.норма запасов материальных средствmaterial inventory objective
mil.норма запасов материальных средств на день МM-day inventory objective
lawнорма материального гражданского праваnorm of substantive civil law
lawнорма материального праваrule of substantive law (Leonid Dzhepko)
mil., avia.норма мобилизационных поставок материальных средствmobilization reserve materiel procurement objective
logist.норма потерь материальных средствwastage rate
torped.норма расхода материальных средствrate of issue
mil., avia.норма регулировки наличия материальных запасовinventory adjustment rate
logist.норма содержания подвижного запаса материальных средствproportion of supplies to be held on wheels
mil.нормы заготовок материальных средств мобилизационный запасовmobilization reserve material procurement objective
mil.нормы закупаемых материальных средств для обеспечения потребностей войск в мирное времяpeacetime force materiel procurement objective
mil.нормы запасов материальных средств для обеспечения потребностей войск в мирное времяpeacetime force materiel objective
econ.нормы использования материальных, топливных и энергетических ресурсовusage norms for material
econ.нормы использования материальных, топливных и энергетических ресурсовfuel and power resources
gen.нормы материального и процессуального праваprovisions of the substantive and procedural law (VictorMashkovtsev)
gen.нормы материального и процессуального праваsubstantive and procedural law (ABelonogov)
mil.нормы материального обеспеченияlevels of material support
gen.нормы материального праваnorms of substantive law (ABelonogov)
lawнормы материального права ШвейцарииSwiss substantial (Andy)
UN, account.нормы материально-технического самообеспеченияself-sustainment standards
UN, account.нормы материально-технического самообеспеченияperformance standards for self-sustainment
mil.нормы материальных средств общих мобилизационных запасовgeneral mobilization reserve material objective
mil.нормы обеспечения материальными средствамиinventory objective
logist.нормы потерь материальных средствrates of wastage
lawнормы права, регулирующие вопрос об оказании материальной помощи детям и супругамalimony and spousal support law (Sergei Aprelikov)
mil.нормы снабжения материальными средствамиmaterial authorization
mil.нормы содержания материальных средств мобилизационных запасовmobilization reserve material objective
mil.нормы содержания особо защищённых материальных средствах мобилизационных запасовprotectable mobilization reserve materiel objective
lawобжалование на основании неправильного применения норм материального или процессуального праваappeal on point of law (см. ст. 69 Закона об арбитраже Англии – применяется к обжалованию арбитражных решений isierov)
logist.определять недостающее до нормы количество материальных средствcompute shortage
mil.оптимальные нормы материальных средств мобилизационных запасовbalance mobilization reserve material objective
lawприменение норм материального праваsubstantive enforcement
lawпроцедура рассмотрения дела с надлежащим соблюдением норм материального праваsubstantive due process of law
mil., avia.сбалансированная норма мобилизационного резерва материальных средствbalance mobilization reserve material objective
lawсправедливое судебное разбирательство с надлежащим соблюдением норм материального праваsubstantive due process of law (Alex_Odeychuk)
mil.таблица опытных данных по нормам потребления и восполнения запасов материальных средствexperience table of consumption and replacement
logist.требовать недостающие до нормы материальные средстваdemand the balance of needs
mil.установленная норма запасов материальных средствauthorized stock level