 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | мансардный этаж | attic floor |
| construct. | мансардный этаж | mansard |
| archit. | мансардный этаж | mezzanine floor |
| archit. | мансардный этаж | usable roof level (yevsey) |
| archit. | мансардный этаж | finished attic (контекстный перевод yevsey) |
| archit. | мансардный этаж | usable roof storey (yevsey) |
| archit. | мансардный этаж | usable roof floor (предназначен для постоянного пребывания людей (в отличие от чердака – attic) yevsey) |
| construct. | мансардный этаж | attic |
| gen. | мансардный этаж | penthouse (Alexander Demidov) |
| construct. | стена мансардного этажа | kneewall (от пола до ската Zajax) |