| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | землетрясение максимальное расчётное | maximum ductility event |
| O&G, sakh. | землетрясение максимальное расчётное | maximum credible event |
| energ.ind. | максимальное расчётное землетрясение | maximum design earthquake (МПЗ и МРЗ - существенно различные уровни nuclear) |
| tech., abbr. | максимальное расчётное землетрясение | ductility level event |
| seism. | максимальное расчётное землетрясение | rare intense earthquake (Yerkwantai) |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение | SSE (Safe Shutdown Event) |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение | ductility-level event (не приводящее к разрушениям) |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение | safe shutdown event (SSE) |
| pmp. | максимальное расчётное землетрясение | safety shutdown earthquake (petr1k) |
| O&G, sakh.a. | максимальное расчётное землетрясение | maximum calculated earthquake |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение | ELE (Сах-5 Позняк ДК) |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение | DLE (Ductility Level Event) |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение | MCE earthquake |
| seism. | максимальное расчётное землетрясение | maximum credible earthquake (MCE Dalida) |
| energ.ind. | максимальное расчётное землетрясение | safe shutdown earthquake |
| ecol. | максимальное расчётное землетрясение | ductility level earthquake |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение, максимальная сила землетрясения при которой требуется остановка в целях безопасности | safe shutdown earthquake |
| O&G, sakh. | максимальное расчётное землетрясение, максимальная сила землетрясения при которой требуется остановка в целях безопасности | safe shutdown event |
