| Subject | Russian | English |
| gen. | должностные льготы, привилегии и блага | perks (Raz_Sv) |
| Игорь Миг | доплаты, надбавки, компенсационные и социальные выплаты, льготы и привилегии | perquisites |
| Игорь Миг | дополнительные льготы и привилегии | perquisite (обычно нематериальные по форме) |
| Игорь Миг | дополнительные неденежные льготы и привилегии сверх оклада | perquisites |
| Игорь Миг | дополнительные неденежные материальные вознаграждения, бонусы, привилегии и льготы | perquisites |
| mil. | лишение льгот и привилегий на неопределённый период | indefinite suspension of privileges (взыскание) |
| tax. | льготы и привилегии | exemptions and concessions (Alexander Demidov) |
| busin. | льготы и привилегии | fringe benefits |
| formal | льготы и привилегии | perks (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| gen. | льготы и привилегии | perquisites (Knowing the perquisites of a potential job offer will let you know if the job is really worth pursuing or not.) |
| Makarov. | льготы и привилегии военнослужащих | service benefits |
| mil. | льготы и привилегии для военнослужащих | service benefits |
| mil. | льготы и привилегии нефинансового характера | nonpay benefits (напр., жилищные. в области образования) |
| mil. | льготы и привилегии при увольнении с военной службы | residual benefits |
| Игорь Миг | неденежные материальные вознаграждения, бонусы, привилегии и льготы | perquisites |
| Игорь Миг | неденежные социальные льготы, привилегии и бонусы | perquisite |
| Игорь Миг | неденежные социальные льготы, привилегии и бонусы за счёт работодателя | perquisite |
| Игорь Миг | нематериальные льготы и привилегии | perquisite |
| Игорь Миг | немонетарные льготы, привилегии и дополнительные блага | perquisites |
| fish.farm. | привилегии, иммунитеты и льготы | privileges, immunities and facilities |
| gen. | принцип сохранения внешнеторговых льгот и привилегий | stand-still principle (для развивающихся стран) |
| mil. | программа льгот и привилегий для военнослужащих | service benefit plan |
| gen. | различные льготы и привилегии, предоставляемые | perquisites (работнику) в неденежной форме (Syn. informal Perks = privileges granted to employees in addition to their salaries and benefits (such as medial and pension plans). "True" perks have little or no cash value or tax implications and may include company car, vacations, reserved parking space, spacious office, private dining and washroom facilities, etc Read more: http: www.businessdictionary.com/definition/perks.html#ixzz3v33DNpfN Игор) |
| construct. | сообщество территориального образования, все жители которого вовлечены в решение проблем своего района и пользуются всеми правами, льготами и привилегиями наравне со всеми жителями района | inclusive community (Moonranger) |
| lab.law. | сохраняющиеся за работником премии, льготы и привилегии | portable benefit (Portable benefits are similar to employer-sponsored benefits but are tied to each individual worker, instead of to the employer.  investopedia.com oshkindt) |
