DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лубочный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.дурная лубочная картинаdaub
gen.лубочная картинкаchocolate-box picture (в переносном значении, с оттенком пренебрежительности Beam)
media.лубочная картинкаcartoon-like look
Gruzovik, arts.лубочная картинкаcheap popular print
gen.лубочная картинкаcheap popular print
gen.лубочная картинкаcheap popular print
Makarov.лубочная корзинкаmarket basket
gen.лубочная литератураpulp fiction (Ваня.В)
Gruzovik, lit.лубочная литератураpopular literature
gen.лубочная литератураpopular literature
gen.лубочная литератураcheap literature (Anglophile)
libr.лубочное изданиеcrude coloured woodcuts
archit.лубочное изображениеpopular print
Gruzovikлубочные картинкиcolored woodcuts
gen.лубочные картинкиcrude colored woodcats
Gruzovikлубочные картинкиcheap popular prints
gen.лубочные картинкиcrude coloured woodcats
Gruzovikлубочные картинкиcrude woodcuts
gen.лубочные картинкиcrude coloured woodcuts
mil., lingoлубочный воякаmall ninja (малограмотный фанат военной тематики, свято верующий в принцип "больше+дороже = лучше" Mozzy)
irish.lang.лубочный ирландскийOirish (ad_notam)
agric.лубочный улейbast hive
tech.лубочный эффектcartooning effect
tech.лубочный эффектcartoon effect
gen.этот современный вестерн изображает суровую жизнь на природе с лубочной чувствительностьюthis modern western views the rugged outdoor life with a picture postcard sensibility
tech.эффект лубочной картинкиcartoon effect
tech.эффект лубочной картинкиcartooning effect