| Subject | Russian | English |
| O&G, molikpaq. | Кнопка пуска лопасти мешалки мусоросжигателя по часовой стрелке | Incinerator Rabble Arm Motor C/W Rotation P/B |
| O&G, molikpaq. | Кнопка пуска лопасти мешалки мусоросжигателя против часовой стрелке | Incinerator Rabble Arm Motor C/C/W Rotation P/B |
| O&G, molikpaq., el. | Лампа сигнальная работы двигателя лопасти мешалки мусоросжигателя | Incinerator Rabble Arm Motor Running Lamp |
| tech. | лопастная мешалка с вертикальными лопастями | flat-paddle mixer |
| tech. | лопастная мешалка с наклонными лопастями | pitched-paddle mixer |
| tech. | лопастная мешалка с наклонными лопастями | flat-paddle mixer |
| forestr. | лопастная мешалка с прямыми лопастями | tube-type paddle agitator (установленными по длине трубчатого вала) |
| polym. | лопастная мешалка со сдвоенными лопастями | twin-bladed agitator |
| textile | лопасть мешалки | propeller (красильно-отделочных машин) |
| polym. | лопасть мешалки | agitator blade |
| oil | лопасть мешалки | mixing arm |
| O&G | лопасть мешалки | stirring arm |
| silic. | лопасть мешалки | mixed arm |
| O&G | лопасть мешалки | stirrer arm |
| oil | лопасть мешалки | vane of mixer |
| oil | лопасть мешалки | mixing paddle |
| oil | лопасть мешалки | arm of mixer |
| oil | лопасть мешалки | agitator arm |
| oil | лопасть мешалки | agitating vane |
| polym. | лопасть мешалки | stirrer blade |
| chem. | лопасть мешалки | blade of agitator |
| Makarov. | лопасть мешалки | beater |
| mining. | лопасть мешалки | mixer arm |
| tech. | лопасть мешалки | agitator |
| Makarov. | лопасть мешалки | agitator paddle |
| chem. | метальная лопатка лопасть мешалки | agitating vane |
| cem. | мешалка с вращающимися лопастями | stirring-type mixer |
| Makarov. | мешалка с вращающимися навстречу друг другу лопастями | contrarotating stirrer |
| oil | мешалка с геликоидальными лопастями | helical-blade stirrer |
| plast. | мешалка с лемешными лопастями | plough blade mixer |
| oil | мешалка с лемешными лопастями | plough-blade mixer |
| tech. | мешалка с лемешными лопастями | plow-blade mixer |
| polym. | мешалка с ленточной винтовой лопастью | ribbon blender |
| oil | мешалка с ленточной спиральной лопастью | ribbon stirrer |
| tech. | мешалка с лопастью | paddle (alienooshka) |
| textile | мешалка с лопастями | paddle |
| geol. | мешалка с лопастями | paddle mixer |
| oil | мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны | double-motion paddle mixer |
| cem. | мешалка с лопастями, вращающимися в противоположные стороны | double-motion paddle |
| road.wrk. | мешалка с неподвижным барабаном и вращающимся валом с лопастями | paddle mixer |
| mining. | мешалка с плоскими прямыми лопастями | straight-arm mixer |
| mining. | мешалка с плоскими прямыми лопастями | straight-blade paddle mixer |
| leath. | мешалка с прямой лопастью | straight arm stirrer |
| oil | мешалка с прямыми лопастями | straight-arm stirrer |
| tech. | мешалка с прямыми лопастями | straight arm stirrer |
| met. | мешалка со спиральными лопастями | helical-blade stirrer |
| pharm. | прибор с лопастью-мешалкой | paddle (тест "растворение" yakamozzz) |
| biotechn. | реактор с ферментом, иммобилизованным на лопастях мешалки | reactor with immobilized enzyme basket paddles |
| ecol. | реактор с ферментом, иммобилизованным на лопастях мешалки | reactor with immobilized enzyme basket puddle |
| cem. | смеситель с мешалкой, имеющей винтовую лопасть | ribbon mixer |
| chem. | смеситель с мешалкой, имеющий спиральную лопасть | ribbon mixer |
