DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лоно природы | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.выбраться на лоно природыgo to the bent
Makarov.выбраться на лоно природыtake to the bent
gen.выбраться на лоно природыflee to the bent
subl.лоно природыthe great outdoors (VLZ_58)
gen.лоно природыthe wilds
gen.на лоне природыin nature's lap
gen.на лоне природыalone with nature (Anglophile)
gen.на лоне природыin the open country
obs.на лоне природыclose to nature
proverbна лоне природыout in the country
lit.на лоне природыpastoral (допустимо в определённом контексте ART Vancouver)
book., context.на лоне природыin the open air
Gruzovikна лоне природыclose to nature
gen.на лоне природыin the bosom of nature (источник – goo.gl dimock)
Makarov.он любит свободу, которую даёт отдых на лоне природыhe loves the freedom of camping
Makarov.он отдыхал на лоне природыhe had a rest in the lap of nature
fr.праздник на лоне природыfete champetre
gen.сторонник простой жизни на лоне природыRousseauist
Makarov.стремление на лоно природыthe call of the wild
Makarov.стремление на лоно природыcall of the wild