DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing личное страхование | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
insur.всесторонний полис по страхованию личной ответственностиcomprehensive personal liability policy (CPL)
insur.Договор личного страхованияthe contract of personal insurance (Example: The contract of personal insurance shall be considered made for the benefit of the insured person, unless another person is named in the contract as the beneficiary. .(From The Civil Code of the Russian Federation – edited and translated by Peter B. Maggs with A.N. Zhiltsov). Оригинальный текст на русском языке: Договор личного страхования считается заключённым в пользу застрахованного лица, если в договоре не названо в качестве выгодоприобретателя другое лицо. (Из Гражданского кодекса Российской Федерации))
insur.договор личного страхованияpersonal insurance contract
lawдоговор о личном страхованииpersonal insurance contract
Makarov.заключить договор личного страхованияunderwriting limit
insur.лицензированный андеррайтер по личному страхованиюChartered Life Underwriter (US)
busin.личное страхованиеinsurance of persons
lawличное страхованиеpersonal insurance
insur.личное страхованиеlife and personal health insurance
notar.личное страхованиеinsurance of a person
insur.личное страхованиеinsurance of the person
econ.личное страхованиеprivate insurance
gen.личное страхованиеlife insurance
insur.личное страхование, кроме страхования жизниnon-life insurance (Alexander Matytsin)
insur.личное страхование на суммуinsurance of fixed sums
busin.личное страхование от несчастного случаяpersonal accident insurance
O&G, sakh.личный номер по системе социального страхованияSSN (social security number)
O&G, sakh.личный номер по системе социального страхованияsocial security number (SSN)
insur.плавающий полис по страхованию личного имуществаpersonal effects floater
insur.плавающий полис по страхованию личной индивидуальной собственностиpersonal property floater (PPF)
insur.плавающий полис по страхованию предметов личного пользованияpersonal articles floater
busin.полис личного страхования от несчастного случаяpersonal accident policy
econ.полис личного страхования от несчастных случаевpersonal accident policy
insur.полис по страхованию личного имуществаpersonal effects policy
busin.предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может заключить договор личного страхованияunderwriting limit
econ.предельная страховая сумма, выше которой страховое учреждение не может принять на страхование имущество или заключить договор личного страхованияunderwriting limit
fin.расчёты по имущественному и личному страхованиюproperly and individual insurance settlements
gen.расчёты по имущественному и личному страхованиюsettlements in respect of property and personal insurance (ABelonogov)
econ.Расчёты по имущественному, личному и добровольному страхованиюSettlements in respect of the insurance of property, life and personal health insurance and voluntary insurance (Konstantin 1966)
insur.резервный фонд по личному страхованиюpersonal reserve fund
busin.страхование личного движимого имуществаinsurance of goods and chattels
gen.страхование личного имуществаpersonal possession insurance (Anglophile)
gen.страхование личного имуществаpersonal property insurance (Alexander Demidov)
insur.страхование личноеpersonal insurance
econ.страхование личной ответственностиpersonal liability insurance
busin.страхование личной собственностиpersonal property insurance
insur.страхование от личного ущербаpersonal injury protection
insur.страхование от личных несчастных случаевpersonal accident (ZolVas)
insur.страхование от личных несчастных случаев и на срокPA and term life (ZolVas)