| Subject | Russian | English |
| law | аппарат легислатуры | legislature establishment |
| law | двухпалатная легислатура | two-chambered legislature |
| law | журнал легислатуры штата Небраска | Nebraska Legislature Journal |
| law | заключённое главой исполнительной власти соглашение, требующее санкции легислатуры | legislative-executive agreement |
| law, amer. | законодательный акт легислатуры территории | act of territorial legislature |
| law | легислатура последующего созыва | successive legislature |
| law | легислатура предыдущего созыва | previous legislature |
| law | легислатура прежнего, предыдущего созыва | previous legislature |
| law | легислатура прежнего созыва | previous legislature |
| law | легислатура территории | territorial legislature |
| law | легислатура штата | state legislature |
| USA | Национальная конференция легислатур штатов | National Conference of State Legislatures (clck.ru dimock) |
| law, amer. | нормоустановительное соглашение между легислатурой и главой исполнительной власти | legislative-executive agreement |
| law | обращение легислатуры штата с заявлением в конгресс США | legislative petition |
| law | обращённое к главе исполнительной власти требование легислатуры о смещении назначенного им чиновника | address (кроме судей) |
| law | однопалатная легислатура | one-chambered legislature |
| law, amer. | открытое совещание членов легислатуры, принадлежащих к одной партии | conference |
| law | палата представителей легислатуры штата | State house |
| law, amer. | переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту | conference |
| law, amer. | переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту, на которых эти представители вправе приходить к соглашению в рамках различий в позициях палат | free conference |
| law, amer. | переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту, на которых эти представители действуют по инструкции своих палат | simple conference |
| Makarov. | подвергнуться неправомерному аресту в нарушение парламентского иммунитета присутствия на заседании легислатуры | be arrested while in attendance |
| law | поправка, внесённая или одобренная на пленарном заседании легислатуры | floor amendment |
| law | поправка, внесённая на пленарном заседании легислатуры | floor amendment |
| law | поправка, одобренная комитетом легислатуры | committee amendment |
| law | поправка, одобренная на пленарном заседании легислатуры | floor amendment |
| law | поправка, одобренная подкомитетом легислатуры | subcommittee amendment |
| law | поправка, предложенная или одобренная комитетом легислатуры | committee amendment |
| law | поправка, предложенная или одобренная подкомитетом легислатуры | subcommittee amendment |
| law | поправка, предложенная комитетом легислатуры | committee amendment |
| law | поправка, предложенная подкомитетом легислатуры | subcommittee amendment |
| law | срок полномочий легислатуры | duration |
| law | федеральная легислатура | national legislature |
| law | федеральная легислатура | federal legislature |
| law | член легислатуры | member of legislative body |
