DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лакирующий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
inf.делать косметические изменения не меняющие сути, заниматься приукрашательством, лакировать действительностьput lipstick on a pig (безуспешно wordwizard.com n0m)
gen.лакировать действительностьvarnish
gen.лакировать действительностьsugar-cover the real facts
PRлакировать действительностьembellish things (Alex_Odeychuk)
inf.лакировать действительностьput lipstick on a pig (безуспешно n0m)
Makarov.лакировать действительностьsugar-coat the real facts
gen.лакировать действительностьgloss over the truth (Interex)
gen.лакировать деревоseal
idiom.лакировать неприглядную правдуsugar coat shit (факты и т.п. Oleksandr Spirin)
pack.лакировать окунаниемimmersion-paint
gen.лакировать поверхностьapply varnish to the surface
construct.лакировать распылениемspray-lacquer
construct.лакирующий распылениемspray-lacquering
Makarov.ты собираешься красить или лакировать деревянные части дома?are you going to paint or varnish the woodwork?