 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | кусок дерьма | piece of crap (Interex) |
| jarg. | кусок дерьма | dous (afro-american term Yeldar Azanbayev) |
| amer. | кусок дерьма | sack of crap (Taras) |
| invect. | кусок дерьма | dookey (iwona) |
| low | кусок дерьма | piece of shit (Stormy) |
| fig. | кусок дерьма | turd (I recognize not everyone wants to be a used-bike mogul, so knowing how to avoid a bike that's a turd can be a bit more difficult for people who actually spend rational amounts of income on motorcycles.) |
| gen. | кусок дерьма | dookie (в романе Джеффа Кинни Cabin Fever jkh) |
| amer. | лживый кусок дерьма | lying sack of crap (You lying sack of crap! Taras) |
| inf. | смердящий кусок дерьма | steaming pile of shit (Alex_No_Chat) |