 |
| Subject | Russian | English |
| sec.sys. | арест в связи с крупным преступлением | major arrest |
| law | арест в связи с совершением крупного преступления | major arrest |
| law | крупное преступление | major offence |
| gen. | крупное преступление | considerable crime ("This is a considerable crime and we are going to use all resources to solve it," Chief Constable Palmer said. ART Vancouver) |
| crim.law. | крупное уголовное преступление | major criminal case (Ivan Pisarev) |
| crim.law. | крупное уголовное преступление | major criminal act (Ivan Pisarev) |
| crim.law. | крупное уголовное преступление | major offence of a criminal nature (Ivan Pisarev) |
| crim.law. | крупное уголовное преступление | major felony (Ivan Pisarev) |
| crim.law. | крупное уголовное преступление | major criminal offence (Ivan Pisarev) |