 |
| Subject | Russian | English |
| industr. | кружки качества | Quality Control Circle (QCC) |
| industr. | кружки качества | OCC (Quality Control Circle) |
| amer. | кружок качества | quality circle (на предприятии) |
| avia., med. | кружок качества | quality-control circle |
| amer., Makarov. | кружок качества | Q-circle (на предприятии) |
| gen. | кружок качества | Q circle |
| busin. | кружок контроля качества | quality circle (Alexander Matytsin) |