 |
| Subject | Russian | English |
| perf. | духи для избранного круга потребителей | selective fragrance |
| econ. | круг потребителей | circle of customers |
| econ., amer. | нажим сверху на деловые, банковские круги или на потребителей | jawbone |
| law | неопределённый круг потребителей | consumers at large (прямой перевод (undefined/indefinite number/range...) встречается только в переведенных русских, немецких, пр. текстах Serge Ragachewski) |
| gen. | неопределённый круг потребителей | indefinite range of consumers (ABelonogov) |
| gen. | широкий круг потребителей | the public (Incognita) |
| market. | широкий круг потребителей | a wide variety of customers (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| gen. | широкий круг потребителей | wide range of customers (babichjob) |