DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кровь из носу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
literal.из носа идёт кровьsomeone is bleeding from his nose (4uzhoj)
Makarov.из носа текла кровьthe nose was bleeding
literal.кровь из носаnosebleed (Tanya Gesse)
gen.кровь из носаnosebleeds (Taras)
idiom.кровь из носуeven if it kills one (igisheva)
idiom.кровь из носуcome hell or high water (Leonid Dzhepko)
idiom.кровь из носуif it's the last thing I do (triumfov)
idiom.кровь из носуno matter what (Interex)
idiom.кровь из носуor die trying (в выражениях "do something or die trying"; синонимы: at all costs; at any cost; to the fullest; whatever it takes irosenrot)
idiom.кровь из носуbadly (в знач. "позарез" 4uzhoj)
gen.кровь из носуat any cost (Anglophile)
Makarov.кровь хлынула у меня из носаblood was gushing out of my nose
gen.у меня кровь течёт из носуmy nose is bleeding
Makarov.у него идёт кровь из носаhis nose is bleeding
Makarov.у него из носа идёт кровьhis nose bleeds
gen.у него из носа идёт кровьhis nose is bleeding
gen.у него из носа хлестала кровьhis nose was gushing with blood
Makarov.у него кровь идёт из носаhe has a nosebleed
gen.у него кровь течёт из носуhis nose is bleeding
idiom.Хоть кровь из носа!Beg, borrow or steal! (Nata Shkoda)