 |
| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | бланк по проверке оборудования на соответствия всем критериям и требованиям перед запуском | go-no-go (оборудования или подсистема повышенного риска Yeldar Azanbayev) |
| progr. | критерии запуска | entry criteria (набор общих и конкретных условий, при выполнении которых процесс может переходить на определённую задачу, напр., входить в этап тестирования. Цель подобных критериев – уменьшить объём работы по тестированию ssn) |
| O&G | критерии запуска операций ЛАРН | criteria for OSR start-up (MichaelBurov) |
| O&G | критерии запуска операций ЛАРН | criteria for start-up (MichaelBurov) |
| astronaut. | критерии разрешения запуска | launch commit criteria |
| telecom. | критерий запуска | trigger criterion (oleg.vigodsky) |