кредитный рынок

Terms containing кредитный рынок | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
bank.	Ассоциация кредитного рынка	LMA (Loan Market Association 'More)
fin.	Ассоциация кредитного рынка	Loan Market Association (сокр. АКР VictorMashkovtsev)
bank.	Ассоциация синдицированного кредитования и вторичного кредитного рынка	LSTA (Правовая конструкция синдицированного кредита. Монография. Попкова Л.А. Kovrigin)
bank.	Ассоциация синдицированного кредитования и вторичного кредитного рынка	Loan Syndications & Trading Association (Правовая конструкция синдицированного кредита. Монография. Попкова Л.А. Kovrigin)
fin.	Ассоциация участников кредитного рынка	Loan Market Association (Alexander Matytsin)
fin.	в условиях кризиса на мировом кредитном рынке	amid the global credit-market crisis (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.	валюта, имеющая обращение на международном кредитном рынке	xenocurrency
EBRD	всемирный кредитный рынок	global debt market (raf)
bank.	глобальное сжатие кредитного рынка	global credit squeeze (Sergei Aprelikov)
bank.	денежно-кредитный рынок	monetary market (Alex_Odeychuk)
IMF.	Департамент денежно-кредитных систем и рынков капитала	Monetary and Capital Markets Department
bank.	заключение противоположной сделки своп на кредитном рынке	reversal
econ.	заключение противоположной сделки своп на кредитном рынке	writing a reserve
bank.	замораживание мировых кредитных рынков	the seizure in global credit markets (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Makarov.	замораживание мировых кредитных рынков	the seizure in global credit markets
busin.	исследовать рынок кредитных карт	look in the credit card market
SAP.	класс кредитного рынка	risk category
fin.	крах кредитных рынков	collapse of credit markets (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.	кредитно-денежный рынок	monetary market (Alex_Odeychuk)
econ.	кредитное обязательство, обращающееся на денежном рынке	money market instrument
crim.law.	кредитное учреждение, работающее на черном рынке	black market lender (Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.	кредитно-ресурсный рынок	lending resource market (Alex_Odeychuk)
econ.	кредитные операции на открытом рынке	open-market operations
fin.	кредитные средства привлечённые на рынке	market debt capital (Andy)
busin.	кредитный рынок	credit market
law	кредитный рынок	money market
bank.	кредитный рынок	lending market (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
bank.	кредитный рынок	loan market (Alex_Odeychuk)
Makarov.	кредитный рынок	the credit market
fin.	кризис на кредитных рынках	the crisis in credit markets (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.	кризис на мировых кредитных рынках	turmoil in global credit markets (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.	межбанковский кредитный рынок	interbank credit market (dimock)
EBRD	международный кредитный рынок	global debt market (raf)
econ.	международный кредитный рынок валютных резервов	international credit market for monetary reserves
bank.	моделирование кредитного риска на рынке ипотечного кредитования	mortgage market credit risk modeling (Darkwing duck)
bank.	отлив денежных ресурсов из кредитно финансовых институтов на неорганизованный рынок ссудного капитала	disintermediation
econ.	отлив денежных ресурсов из кредитно-финансовых институтов на неорганизованный рынок ссудного капитала	disintermediation
fin.	разморозить кредитные рынки	unfreeze credit markets (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
fin.	разморозить кредитные рынки	unglue credit markets (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
econ.	рынок кредитных дефолтных свопов	CDS market (Шандор)
busin.	рынок кредитных карт	the credit card market
bank.	рынок кредитных ресурсов	credit resource market (Alex_Odeychuk)
bank.	рынок кредитных ресурсов	lending resource market (Alex_Odeychuk)
fin.	рынок производных кредитных инструментов	credit derivatives market (Financial Times; the ~ Alex_Odeychuk)
IMF.	сверхсильная реакция рынков на сокращение денежно-кредитного стимулирования	super taper tantrum
bank.	ситуация на денежно-кредитном рынке	monetary market situation (Alex_Odeychuk)
bank.	ситуация на кредитно-денежном рынке	monetary market situation (Alex_Odeychuk)
fin.	ситуация, сложившаяся на денежно-кредитном рынке	monetary market situation (Alex_Odeychuk)
fin.	ситуация, сложившаяся на кредитно-денежном рынке	monetary market situation (Alex_Odeychuk)
econ.	становление кредитно-денежных рынков	money market development
gen.	становление кредитно-денежных рынков	development establishment, emergence of money markets (Lavrov)
bank.	сторонние организации, известные компании на рынке, которые обеспечивают внешнюю кредитную поддержку	credit enhancers (maryxmas)
fin.	текущая ситуация на кредитном рынке	current lending environment (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; контекстуальный перевод на русский язык; англ. оборот взят из статьи в американской газете Seattle Times Alex_Odeychuk)
busin.	уменьшение государственного регулирования кредитной системы финансовых рынков	deregulation
bank.	усреднённая процентная ставка межбанковского кредитного рынка	Moscow Prime Offered Rate (MichaelBurov)
bank.	усреднённая процентная ставка межбанковского кредитного рынка	MosPrime (arkadievna)

Get short URL