DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing косынка | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
tech.глубокий фитинг с высокими крыльевыми косынкамиdeep tall gusset wing fixing (ПРОИЗВОДИТЕЛЬ VANTRUNK Aleks_Teri)
tech.готовая косынкаfabricated gusset
tech.заводской размер косынкиfabricated gusset dimension
tech.закрепление с помощью косынокgusseted fixing
Gruzovik, sew.золотошвейная косынкаgold-embroidered kerchief
gen.золотошвейная косынкаgold-embroidered kerchief
transp.клещи для завивания проволочных фиксирующих косынокsafety-twist pliers (для стопорения винтов и болтов)
med.appl.косынка для подвязывания рукиtriangular armsling
automat.косынка из листового металлаgusset
mil., arm.veh.косынка лонжерона рамыframe rail gusset
tech.косынка рамыframe gusset
avia.косынка стрингераstringer cleat (Valeria)
fr.кружевная косынкаfichu
textileмарлевая косынкаgauze cap
hist., Makarov.нашейная косынкаwhisk
tech.отражательная косынкаbaffle scarf
cardsпасьянс "косынка"Klondike (SirReal)
cloth.повязать голову косынкойtie a kerchief round one's head (напр., don't go out bareheaded, tie a kerchief round your head)
gen.повязать голову косынкойbind one's head with a headpiece
med.повязка косынка с безопасными булавкамиtriangular bandage safety pins (Maggotka)
Makarov.подкрепление косынкойgusset reinforcement
gen.покрытый косынкойkerf
shipb.приваренная косынкаslab knee
tech.Приварка косынокGusset weld (Svatok)
tech.размер косынкиgusset dimension
Makarov.рамная конструкция, подкреплённая косынкамиjoggled frame
tech.скреплять косынкамиknee
oilсоединение с косынкойbracket joint
railw.соединительная косынкаcorner connector (элемент конструкции вагона Technical)
gen.спасательная косынкаrescue triangle (sperianprotection.ru Agfare)
build.struct.стальная косынкаsteel gusset plate (Andy)
anim.husb., surg.треугольная косынкаcravat (для перевязок)
tech.угловая косынка дверной стойкиdoor-post corner gusset
tech.угловая косынка дверной стойкиdoor post corner gusset
construct.узловая косынка мостаhitch plate
railw.усиленный косынкамиreinforced by a gusset
avia.усиливающая косынкаreinforcing patch
tech.усилительная косынка боковой стенкиside reinforcing gusset (вагона)
gen.шейная косынкаhandkerchief
hist., Makarov.шейная косынкаsteinkirk
gen.шейная косынкаsteenkirk
hist.шейная кружевная косынкаsteenkirk
gen.шейная кружевная косынкаsteinkirk