| Subject | Russian | English |
| avia. | авианосец базирования самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL ship |
| avia. | АДТ для исследований ЛА вертикального / короткого взлёта и посадки | V/STOL tunnel |
| avia. | аэродинамика ЛА вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL aerodynamics |
| avia. | вариант самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL configuration |
| mil., avia. | вертикальный взлёт после короткого разбега и вертикальная посадка с последующим коротким пробегом | short takeoff and landing/vertical climb and descent |
| mil., avia. | вертикальный/короткий взлёт и вертикальная посадка | vertical/short takeoff and vertical landing |
| avia. | военная авиация вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL air force |
| avia. | демонстрационный самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL demonstrator |
| avia. | демонстрация самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL display |
| avia. | истребитель короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL fighter |
| avia. | конструкция самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL design |
| avia. | концепция самолёта вертикального / короткого взлёта и посадки | V/STOL concept |
| avia. | концепция силовой установки для самолёта вертикального / короткого взлёта и посадки | V/STOL propulsion concept |
| avia. | короткие взлёты и вертикальные посадки | STOVL operations |
| mil., avia. | короткие/вертикальные взлёт и посадка | short/vertical takeoff and landing (aircraft) |
| mil., avia. | короткий взлёт и вертикальная посадка | short takeoff and vertical landing |
| mil., avia. | лёгкий транспортный самолёт вертикального взлёта и посадки / самолёт короткого взлёта и посадки | V/STOL light transport |
| avia. | модель самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL model |
| avia. | парк самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL fleet |
| mil., avia. | перспективный самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки | advanced short takeoff and vertical landing |
| avia. | перспективный самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки | ASTOVL plane |
| avia. | пилотажные характеристики самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL flying qualities |
| avia. | полёт самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки | VSTOL flight |
| avia. | проект самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL design |
| tech. | самолёт вертикального и короткого взлёта и посадки | VSTOL aircraft |
| tech. | самолёт вертикального и короткого взлёта и посадки | vertical and short take-off and landing aircraft |
| prof.jarg. | самолёт вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL |
| avia. | самолёт вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL aircraft |
| mil., avia. | самолёт вертикального/короткого взлёта и посадки | vertical/short takeoff and landing (aircraft) |
| avia. | самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL aircraft |
| avia. | самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки | short takeoff and vertical landing aircraft |
| avia. | самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки для замены | STOVL replacement (другого типа ЛА) |
| mil., avia. | сверхзвуковой самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки | supersonic short takeoff and vertical landing (aircraft) |
| avia. | силовая установка самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки | VSTOL propulsion |
| mil., avia. | система захода на посадку для самолёта вертикального взлёта и посадки и самолёта короткого взлёта и посадки | V/STOL approach system |
| avia. | схема самолёта вертикального или короткого взлёта и посадки | V/STOL configuration |
| avia. | техника самолётов вертикального / короткого взлёта и посадки | V/STOL technology |
| avia. | техника самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки | short-takeoff vertical landing technology |
| mil., avia. | ударный самолёт короткого взлёта и вертикальной посадки | short takeoff and vertical landing strike fighter |
| avia. | характеристики ЛА при вертикальном или коротком взлёте и посадке | V/STOL performance |
| avia. | целевая нагрузка самолёта короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL payload |
| mil., avia. | экспериментальный самолёт вертикального взлёта и посадки / самолёт короткого взлёта и посадки | vertical/STOL research aircraft |
| avia. | эксплуатация самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки | STOVL operations |
