DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing короткая поездка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
trav.катер для коротких туристических поездокbumboat (In Singapore, bumboat refers to small water taxis and boats for short tourist tours Andrey Truhachev)
gen.короткая поездкаquick journey
gen.короткая поездкаturn
gen.короткая поездкаouting (для отдыха, развлечения и т.п. A.Rezvov)
trav.короткая поездкаshort trip (Andrey Truhachev)
slangкороткая поездкаovernight-er (не более дня пути от дома)
slangкороткая поездкаovernight (не более дня пути от дома)
trav.короткая поездкаwhistle-stop trip (Andrey Truhachev)
trav.короткая поездкаquick trip (Andrey Truhachev)
gen.короткая поездкаovernighter (Kugelblitz)
auto.короткая поездкаshort journey
gen.короткая поездкаrun
slangкороткая поездка на таксиjerk (стоимостью меньше доллара)
trav.короткая развлекательная поездкаjaunt (Andrey Truhachev)
trav.короткая развлекательная поездкаmotoring jaunt (Andrey Truhachev)
trav.короткая развлекательная поездкаspin (Andrey Truhachev)
trav.короткая развлекательная поездкаshort spin (Andrey Truhachev)
trav.короткая увеселительная поездкаspin (Andrey Truhachev)
trav.короткая увеселительная поездкаjaunt (Andrey Truhachev)
trav.короткая увеселительная поездкаmotoring jaunt (Andrey Truhachev)
trav.короткая увеселительная поездкаshort spin (Andrey Truhachev)
transp.легковой автомобиль для поездок на короткие расстоянияcommuter vehicle
transp.легковой автомобиль для поездок на короткие расстоянияcommuter car
gen.лицо, совершающее короткую поездкуovernighter (Kugelblitz)
busin.маршрутный автобус для поездок на короткие расстоянияshuttle bus
gen.самые необходимые вещи для короткой поездкиovernighter
dipl., amer., inf.совершать длительную предвыборную поездку с многочисленными короткими остановкамиbarnstorm