DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing концевая заделка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.в кабельных шкафах монтируйте кабельные концевые заделкиInstall cable heads in cabinets
gen.выпуск схемы концевой заделки кабелейrelease cable termination schedule (eternalduck)
telecom.инструмент для концевой заделки кабеляtermination tool (oleg.vigodsky)
construct.Кабель жёстко закрепите в конечных точках непосредственно у концевых заделокFasten the cable at the terminals rigidly
nautic.кабельная концевая заделкаend sleeve
Makarov.концевая заделкаtermination (проводников в соединителе)
gen.концевая заделкаcable termination (eternalduck)
tech.концевая заделкаend connection
electr.eng.концевая заделкаsealing end (кабеля)
el.концевая заделкаsealing end (кабеля)
electr.eng.концевая заделкаend seal (Stefan S)
electr.eng.концевая заделкаend sealing (кабеля)
astronaut.концевая заделкаend fixity
torped.концевая заделкаscaling-off (кабеля)
tech.концевая заделкаtermination (кабеля)
tech.концевая заделкаterminator (кабеля)
tech.концевая заделкаsealing-off (кабеля)
gen.концевая заделкаend termination (ABelonogov)
dril.Концевая Заделка Вышки к верхнему приводуDerrick Termination to the Top Drive (Pathfinder)
electr.eng.концевая заделка кабеляcable distribution head
tech.концевая заделка кабеляcable end connector
railw.концевая заделка кабеляcable distribution head (связь)
el.концевая заделка кабеляcable head
el.концевая заделка кабеляcable sealing
el.концевая заделка кабеляcable end sleeve
O&G, tengiz.концевая заделка кабеляterminate cable (Yeldar Azanbayev)
commun.концевая заделка кабеляcable end
cablesконцевая заделка кабеляseal end
construct.концевая заделка кабеляtermination (Leonid Dzhepko)
tech.концевая заделка кабеляcable end piece
tech.концевая заделка кабеляcable end connection
tech.концевая заделка кабеляcable termination
tech.концевая заделка кабеляcable-end sealing
tech.концевая заделка кабеляcable end sealing
tech.концевая заделка кабеляcable terminator
tech.концевая заделка кабеляcable pothead
Makarov.концевая заделка кабеляsealing end
Makarov.концевая заделка кабеляseal
O&G, casp.концевая заделка клинового зажимаwedge socket termination (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.концевая заделка под изоляциейunder insulation end seal (Yeldar Azanbayev)
electr.eng.концевая заделка проводаwire termination (Post Scriptum)
tech.концевая заделка проводовtermination of wires
el.концевая заделка проводов на изолятореtermination of wires on insulators
auto.концевая заделка тросаcable end fitting (двери багажника translator911)
electr.eng.концевая заделка экранаscreen termination (ele-sobo)
gen.концевые заделки кабелей на установкеpackage terminations (eternalduck)
astronaut.коэффициент концевой заделкиend-fixity coefficient
el.методика концевой заделки кабелейcable terminating procedure
construct.Монтируйте соединительные муфты и концевые заделкиInstall cable coupling sleeves and cable heads
telecom.приспособление для концевой заделки оптокабеляterminus (в оптосоединителе)
el.процедура концевой заделки кабелейcable terminating procedure
tech.сухая концевая заделка кабеляdry cable termination
O&G, sakh.a.схема концевой заделкиtermination diagram (кабеля)
astronaut.условия концевой заделки с противодействием вращениюpositive end fixities
astronaut.условия концевой заделки увеличения вращенияnegative end fixities
electr.eng.чертёж концевой заделкиtermination drawing (заделки концов шин при монтаже Тагильцев)