 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | зона проведения контртеррористической операции | area where a counter-terrorism operation is being conducted (ABelonogov) |
| sec.sys. | контртеррористическая операция | counterterrorism operation |
| sec.sys. | контртеррористическая операция | counterterrorist operation (Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | контртеррористическая операция | counter-terrorism operation (The majority of counter-terrorism operations at the tactical level, are conducted by state, federal and national law enforcement agencies or intelligence agencies. WAD Alexander Demidov) |
| sec.sys. | повысить правовую и социальную защиту лиц, непосредственно участвующих в осуществлении контртеррористических операций | in enhance the degree of legal and social protection provided to persons directly involved in counterterrorist operations |
| sec.sys. | Подготовка собак для контртеррористических операций | K9 training (SWexler) |
| mil. | силы контртеррористической операции | counter-terrorism forces (BBC News Alex_Odeychuk) |