DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing контрольная доля | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.доля акционеров, не владеющих контрольным пакетам акцийminority shareholders' share
busin.доля акционеров, не владеющих контрольным пакетом акцийminority shareholders' share
busin.доля меньше контрольного пакетаnon-controlling interest (Alexander Matytsin)
gen.контрольная доляcontrolling interest (A controlling interest is an ownership interest in a corporation with enough voting stock shares to prevail in any stockholders' motion. A majority of voting shares (over 50%) is always a controlling interest. When a party holds less than the majority of the voting shares, other present circumstances can be considered to determine whether that party is still considered to hold a controlling ownership interest. WK Alexander Demidov)
gen.контрольная доляcontrolling share (совокупного долга; коентрольная доля в компании – controlling interest 4uzhoj)
qual.cont.контрольная карта для доли дефектных изделийcontrol chart for defectives
qual.cont.контрольная карта для доли дефектовdefect control chart
qual.cont.контрольная карта для доли или числа дефектных изделийcontrol chart for defectives
qual.cont.контрольная карта для доли или числа дефектовdefect control chart
stat.контрольная карта долей или процентаproportion or percent categorized units control chart (ГОСТ Р ИСО 7870-1-2011 Liolichka)
busin.контрольный пакет долей участияcontrol (Alexander Matytsin)
adv.контрольный показатель доли рынкаmarket share goal
lawучастник акционер, владеющий контрольной долей уставного акционерного капиталаproprietary shareholder (Согласно Закону КНР "О Компаниях" A proprietary shareholder means a shareholder whose capital contribution accounts for more than 50 percent of the total capital of a company with limited liability or the amount of the shares who holds accounts for more than 50 percent of the total amount of the shares of a company limited by shares... gov.cn yurtranslate23)