 |
| Subject | Russian | English |
| law | иностранная холдинговая компания, контролируемая одним лицом | Foreign Personal Holding Company (определение, приведенное в Кодексе законов о налогообложении США 1986 г. (U.S. Internal Revenue Code of 1986). Leonid Dzhepko) |
| brit. | контролируемая иностранная компания | controlled foreign company (Alexander Matytsin) |
| tax. | контролируемая иностранная компания | CFC (controlled foreign company. В США используется термин "controlled foreign corporation". Stas-Soleil) |
| amer. | контролируемая иностранная компания | controlled foreign corporation (Alexander Matytsin) |
| econ. | кредитные учреждения, контролируемые иностранными компаниями | foreign controlled depository institutions |
| tax. | правила контролируемых иностранных компаний | CFC rules (controlled foreign corporations; один из законодательных инструментов противодействия уклонению от уплаты налогов Malanushka) |
| econ. | страховые компании и пенсионные фонды, контролируемые иностранным капиталом | foreign controlled insurance companies and pension funds |