DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing контролировать выполнение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
offic.давать возможность контролировать выполнениеenable to monitor the performance (MichaelBurov)
lawконтролировать выполнениеmonitor compliance (Alexander Demidov)
comp., net.контролировать выполнениеperformance engineering (Бриз)
busin.контролировать выполнениеoversee implementation (Thorsen)
dipl.контролировать выполнение договораmonitor a treaty
invest.контролировать выполнение определённых договором показателей в сферах трудоустройства и инвестицийmonitor employment and investment commitments (Alex_Odeychuk)
mil.контролировать выполнение приказаfollow up an order
Makarov.контролировать выполнение программыoversee the programme
media.контролировать выполнение программыoversee the program (bigmaxus)
Makarov.контролировать выполнение программыmonitor the programme
media.контролировать выполнение проектаsupervise the project (bigmaxus)
Makarov.контролировать выполнение соглашенияverify the agreement
dipl.контролировать выполнение условий договораsupervise the observance of a treaty's terms
dipl.контролировать выполнение условий договораsupervise the observance of a treaty's provisions
mil.контролировать ход выполнения задачиmonitor a mission
busin.отслеживать и контролировать выполнение заказовtrack and monitor jobs
busin.отслеживать и контролировать выполнение работtrack and monitor jobs