Subject | Russian | English |
agric. | контракт на аренду | leasing agreement |
O&G. tech. | контракт на аренду | tease |
oil | контракт на аренду | lease |
account. | контракт на аренду | rental contract |
agric. | контракт на аренду | agreement of lease |
econ. | контракт на аренду выставочной площади | contract for space |
oil | контракт на аренду нефтеносного участка | lease (юридический документ, заключённый между владельцем земельного участка и другой стороной, дающий право на использование территории для поисков, разведки и разработки месторождений) |
dril. | контракт на аренду нефтеносного участка | lease agreement (Johnny Bravo) |
oil | контракт на сдачу в аренду большого района для разработки | blanket lease |
oil | контракт на сдачу в аренду большого участка для разработки | blanket lease |
gen. | контракты на заключение аренды и управление | leases and management contracts |
gen. | подписать контракт на аренду земли | sign a lease (о найме квартиры и т. п.) |