 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | контейнер для еды | food container (aldik1993) |
| gen. | контейнер для еды навынос | to-go box (also: food-to-go box 'More) |
| gen. | контейнер для китайской еды | oyster pail (wikipedia.org Bursch) |
| inf., coll. | контейнеры для еды | Tupperware (ставшее нарицательным название марки пластиковой посуды Тupperware  fineartamerica.com) |
| gen. | контейнеры для приготовления еды | meal prep container (bubbletea) |
| gen. | одноразовый алюминиевый контейнер для еды | the cashier (LeshaAnigilatorr) |