DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing конопатить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
construct.Вертикальные швы конопатьте на глубину 15 – 20 ммCaulk vertical joints to a depth of 15 – 20 mm
construct.Внутренние стыки конопатьте паклейCaulk the internal butt joints with oakum
Makarov.конопатить бревенчатый домишкоchink a log cabin
Makarov.конопатить заклёпочный шовtighten a riveted joint
Makarov.конопатить заклёпочный шовtighten a rivet joint
gen.конопатить и смолитьcaulk (суда)
gen.конопатить и смолитьcalk (суда)
nautic.конопатить на скорую рукуchinse
construct.конопатить паклейcaulk with oakum (twinkie)
nautic.конопатить паклейchinse
construct.конопатить швыcaulk joints
construct.конопатить швыtighten the seams
tech.конопатить швыtighten seams
nautic.конопатить швы на кораблеcaulk (затыкать паклей и заливать смолой)
tech.конопатить шовtighten seam
construct.конопатить шовcaulk a joint
shipb.конопатить шовtighten the seam
Makarov.конопатить шовtighten a seam
construct.Нижнюю часть стыка конопатьте с перекрытияCaulk the lower part of the joint from the floor slab
construct.Швы конопатят сверху внизthe joints are tightened from top to bottom