| Subject | Russian | English |
| math. | абсолютное коническое сечение | absolute conic |
| media. | антенна с профилем зеркала, не являющимся коническим сечением | nonconic antenna (т.е. не парабола, гипербола или эллипс) |
| media. | антенна с профилем зеркала, являющимся коническим сечением | conic antenna (т.е. параболой, гиперболой или эллипсом) |
| math. | аффинное коническое сечение | affine conic |
| math. | бифокальное коническое сечение | bifocal conic |
| math. | вещественное коническое сечение | real conic |
| math. | взаимно аполярные конические сечения | mutually apolar conics |
| math. | вырожденное коническое сечение | degenerate conic |
| math. | гармоническое коническое сечение | harmonic conic |
| el. | геометрия конических сечений | conics |
| math. | дважды вырожденное коническое сечение | doubly degenerate conic |
| math. | девятиточечное коническое сечение | nine-point conic |
| math. | диаметр конического сечения | diameter of a conic section |
| Makarov. | директриса конического сечения | directrix of a conic |
| math. | дополнительные конические сечения | supplementary conics |
| tech. | кольцо конического сечения | both faces keystone |
| tech. | кольцо конического сечения | 2-face keystone |
| transp. | кольцо конического сечения с коническими фасками и с проточкой | keystone tapered face for both faces and inner cut |
| tech. | кольцо конического сечения с коническими фасками, с проточкой | keystone tapered face for both faces, inner cut |
| tech. | кольцо конического сечения с коническими фасками, с проточкой | keystone inner cut, tapered face |
| tech. | кольцо конического сечения со скруглёнными фасками | both faces keystone, barrel face |
| tech. | кольцо конического сечения со скруглёнными фасками | 2-face keystone, barrel face |
| tech. | кольцо конического сечения со скруглёнными фасками | keystone barrel face for both faces |
| navig. | коническая проекция с двумя параллелями сечения | conical projection with two standard parallels |
| navig. | коническая проекция с двумя параллелями сечения | conic projection with two standard parallels |
| automat. | конические сечения | conies |
| Makarov. | коническое сечение | conical cut (диаграммы направленности антенны) |
| math. | коническое сечение | conic |
| Makarov. | коническое сечение | conical |
| auto. | коническое сечение | conic section |
| gen. | коническое сечение | conical section |
| phys. | конфокальные конические сечения | confocal conics |
| math. | макрофокальное коническое сечение | macrofocal conic |
| gen. | мат коническое сечение | conic section |
| astronaut. | метод конических сечений | Busemann's method |
| aerohydr. | метод конических сечений | conical technique |
| Makarov. | метод конических сечений | cone-field method |
| avia. | метод подгонки конических сечений | matched conics technique |
| math. | мнимое коническое сечение | imaginary conic |
| math. | направляющая окружность конического сечения | orthoptic circle of a conic |
| math. | невырожденное коническое сечение | non-degenerate conic section |
| math. | невырожденное коническое сечение | non-degenerate conic |
| math. | невырожденное коническое сечение | nondegenerate conic |
| math. | непустое коническое сечение | nonempty conic |
| math. | нецентральное коническое сечение | noncentral conic |
| math. | общее коническое сечение | general conic |
| math. | одиннадцатиточечное коническое сечение | eleven-point conic |
| math. | ортогональные конические сечения | orthogonal conics |
| astronaut. | оскулирующее коническое сечение | osculating conic |
| math. | основное коническое сечение | fundamental conic |
| math. | основное коническое сечение | base conic |
| math. | полное коническое сечение | complete conic |
| math. | полюс и поляра конического сечения | pole and polar of a conic |
| math. | полюс конического сечения | pole of conic |
| Makarov. | полюс конического сечения | pole of a conic |
| math. | поляра конического сечения | polar of conic |
| math. | проективно эквивалентные конические сечения | projectively equivalent conics |
| math. | проективное коническое сечение | projective conic |
| math. | пустое коническое сечение | empty conic (не содержащее вещественных точек) |
| math. | пучок конических сечений | pencil of conics |
| math. | ранг конического сечения | rank of conic |
| media. | сечение объёмной диаграммы направленности конической поверхностью | conical pattern cut (диаграмма направленности антенны по конической поверхности) |
| telecom. | сечение объёмной ДНА конической поверхностью | conical pattern cut |
| astronaut. | соприкасающееся коническое сечение | osculating conic section |
| math. | сопряжённые конические сечения | conjugate conics |
| math. | сферическое коническое сечение | spherical conic |
| nano | тело вращения с образующей из элементов конических сечений | body of revolution generated by conic sections |
| math. | теории конических сечений | conics |
| math. | теория конических сечений | conics |
| tech. | теория конических сечений | conical-flow theory |
| math. | фокальное коническое сечение | focal conic |
| math. | фокальное свойство конических сечений | focal property of conics |
| math. | фокальное свойство конического сечения | acoustical property of conic |
| math. | фокальные свойства конических сечений | the acoustical properties of conics |
| math. | фокальные свойства конических сечений | acoustical properties of conics |
| math. | фокальный радиус-вектор конического сечения | focal radius of a conic |
| math. | фокальный радиус-вектор конического сечения | focal radius of conic |
| math. | центральное коническое сечение | central conic |
